有客泛轻舸,迤逦到桐庐。山湾水曲,个中依约是仙区。试唤清江渔父,为问来今往古,兴废事如何。笑指寒烟里,此是子陵居。
汉光武,兴皇运,握乾符。客星侵座,方见不与故人疏。自是先生高尚,无限经纶才略,飘泛寄江湖。凛凛亘千载,风月属樵渔。
【解析】
本题考查学生对诗文内容和作者情感的把握。解答此题关键要熟悉全诗内容,理解诗歌思想内涵。这首诗是一首咏史怀古之作,前半部分写景,后半部分叙事,表达了诗人对历史兴亡的感慨,以及对自己身世的感慨,最后以“风月”收尾,含蓄委婉。
(1)
有客泛轻舸,迤逦到桐庐。山湾水曲,个中依约是仙区。试唤清江渔父,为问来今往古,兴废事如何。笑指寒烟里,此是子陵居。
【译】
有人乘着轻舟缓缓而行,一路行到桐庐。在山湾水曲之间,依稀地可以见到仙人居住的地方。我试着呼唤那里的渔民,问他关于历史和现实的问题:这个地方是兴是衰,现在怎么样?他笑着指向寒烟里的子陵居。
【注解】
客泛轻舸:泛指游览。客,客人。轻舸,小船。
迤逦:曲折延伸的样子。
桐庐,今属浙江。
山湾水曲: 山环水绕,曲折如湾,故名。
仙区:仙境、仙界。
清江渔父:指严光。渔父,渔人。
来今往古:指历史上的成败得失。
兴废事如何:国家兴亡的事又怎么样呢?
子陵:严光字子陵。东汉初年著名隐士,曾任南阳太守。后因不愿与王莽合作而辞官归隐于富春长洲。
(2)
汉光武:指汉光武帝刘秀。
兴皇运:兴起并维护皇权的统治。
握乾符:掌握上天授予的权力。
客星侵座:客星侵犯皇帝座位。
方见不与故人疏:才看出自己与旧友疏远了。
自是先生高尚:原来是你的高超品格。
先生:指严光。
经纶才略:经国济世的才略。
飘泛:漂泊不定。
寄江湖:寄托在江湖之中。这里指隐居江湖,远离朝廷。
凛凛:威武严肃的样子。
亘千载:横贯千古。
风月:指自然景色。也借指风景、风情等。
樵渔:打柴和捕鱼的人。
【赏析】
首联起笔不凡,开篇点明出游之人是位客人,泛舟而来,一直来到桐庐,沿途风光旖旎,美景尽收眼底。颔联描写了游人的所见所感:只见青山环绕着流水曲折蜿蜒,隐隐可见那仙境般的地方。此时他不禁想起了当年曾请那位渔夫回答过自己关于历史兴衰问题的朋友严光,于是便向渔夫询问:“你可知我们国家的兴衰大事?”渔夫笑道:“你快看那烟雾笼罩中的子陵居吧。”原来他正指着烟云中的那座子陵居。颈联紧承上文,进一步追问渔夫:严光到底是一个怎样的人物?渔夫告诉他:“他是汉朝的光武帝刘秀的故交,后来因为不愿意与朝廷合作,便隐居起来。”尾联回应开头,诗人由对渔夫的询问,联想到自己一生坎坷,如今已远离朝廷,寄身江湖,但内心依然壮怀激烈,豪情满怀,希望像严光一样做一个高洁的隐士。最后两句以景结情,用“风月”二字写出了诗人的情怀:在山水间徜徉,任凭风吹月照,自由自在,潇洒飘逸。