今难复用古橧巢，头上应须盖把茅。
金屋少为书所绐，数椽新拟卜西郊。
注释：彭澄之告诉诗人，你打算在佐一（今属四川）建造一座别墅。
现在难以再像古代人那样用树桩搭巢穴居住了，头上应该盖上茅草。
金屋中曾经被书吏欺骗过，新准备在西郊盖几间房。
赏析：此诗反映了当时士人生活状况及心态。
第一句：“彭澄之告以卜筑佐一”，彭澄之告诉诗人，你打算在佐一（今属四川）建造一座别墅。“佐”是古地名，即今四川乐山市。
第二句：“今难复用古橧巢”，现在很难再像古代人那样用树桩搭巢穴居住了，橧巢是古代的一种简陋住房方式。“橧”是树木的枝条；“巢”是鸟兽的窝。这里指树桩。
第三句：“头上应须盖把茅”，头上应该盖上茅草。“头上”是指屋顶，“把茅”是指茅草。这句的意思是说，现在建房，应该盖茅草屋。
第四句：“金屋少为书所绐，数椽新拟卜西郊”。“金屋”是贵重的房子，也比喻豪华的住宅。“巛”是房屋的意思。“绐”是欺诈的意思。这句的意思是说，因为书吏曾经欺骗过自己，所以现在新建房子，只打算造几间简单的茅草屋，而不打算建造豪华的“金屋”。
第五句：“金屋少为书所绐，数椽新拟卜西郊。”这句与上一句意思相同，只是换了一种说法而已。
整首诗表达了彭澄之对当时士人生活的不满和批评。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。