等之土蒲同,他岂不云便。
顾宁图此君,曾不鄙吾县。
小折彭泽腰,仰看督邮面。
何以剸尔繁,胸次刚百练。
何以活尔癃,笔下丹九转。
堂上琴昼弹,境中枕宵奠。
那知彼魏相,不谓吾宓贱。
物议任物情,处之以无辩。
吾事尽吾心,持之以无倦。
木秀风必摧,水清石自见。
论定无后言,政成有公荐。
万万字民心,聊复书四卷。
概之六经然,意视文更善。
掇置黄麻中,专美学士院。
万万字民功,聊复碑一片。
概之舆议然,实视声更羡。
掇置青编中,专美循吏传。
行车气骎骎,卧辙心恋恋。
中牟满考回,太傅独班见。
采珠有相酬,怀玉毋自炫。
我以无聊归,兹其不胜羡。
已已长杜门,行行稳乘传。
相望道何修,相送足何殿。
缺然物将诚,聊尔诗当饯。
这首诗是唐代诗人白居易所作,全诗如下:
送汪永丰被荐解组还朝
等之土蒲同,他岂不云便。
顾宁图此君,曾不鄙吾县。
小折彭泽腰,仰看督邮面。
何以剸尔繁,胸次刚百练。
何以活尔癃,笔下丹九转。
堂上琴昼弹,境中枕宵奠。
那知彼魏相,不谓吾宓贱。
物议任物情,处之以无辩。
吾事尽吾心,持之以无倦。
木秀风必摧,水清石自见。
论定无后言,政成有公荐。
万万字民心,聊复书四卷。
概之六经然,意视文更善。
掇置黄麻中,专美学士院。
万万字民功,聊复碑一片。
概之舆议然,实视声更羡。
掇置青编中,专美循吏传。
行车气骎骎,卧辙心恋恋。
中牟满考回,太傅独班见。
采珠有相酬,怀玉毋自炫。
我以无聊归,兹其不胜羡。
已已长杜门,行行稳乘传。
相望道何修,相送足何殿。
缺然物将诚,聊尔诗当饯。
译文:
送汪永丰被荐解组还朝
等待在蒲城和您相见,这难道不令人欣喜吗?
但您却不愿屈尊于我们小小的县城!
您的才华足以让彭泽县的太守都感到惭愧,我仰望着监督官的面貌。
为什么您会遭受这么多诽谤?您的胸怀像经过一百次磨练一样刚强。
为什么您还能忍受病痛呢?因为您的笔力能写出像《离骚》中的《九歌》一样美妙的文章。
您可以在堂上弹琴,也可以在夜晚为死者祈祷。
那些不了解您的人会怎么说?那些知道的人会怎么看?
我的事情都寄托在我的心里,我用它来保持我的志向而不感到疲倦。
树木长得越高就越容易被风吹倒,水越清澈石头就越能显露出来。
经过评定之后,就没有什么可说的了,政治成就之后就会有公正的推荐。
我写了千万字来记录民心,就像六经那样深刻,比文字更能表达我的心意。
这些作品被放在黄麻纸上,成为学士院中最出色的文章。
写了这么多字,我不禁感到欣慰,因为我为百姓做出了贡献。
我已经很久没有出门了,现在可以安心地乘坐马车了。
虽然我们相隔万里,但是您对我的关心如同近在咫尺。
我知道您不会因为自己的地位而贬低自己,也不会因为贫穷而自卑。
人们的议论应该由人们自己去处理,我们不必为此争辩什么。
我所做的一切都是为了自己的理想,我对此毫不厌倦。
即使是一棵参天大树也会被风吹倒,但是水清澈的时候石头就会显现出来。
经过评定之后,就没有什么事情需要隐瞒了,政务成就之后就会有公正的推荐。
我写了千万字来记录民心,就像六经那样深刻,比文字更能表达我的心意。
这些作品被放在黄麻纸上,成为学士院中最出色的文章。
写了这么多字,我不禁感到欣慰,因为我为百姓做出了贡献。
我已经很久没有出门了,现在可以安心地乘坐马车了。
虽然我们相隔万里,但是您对我的关心如同近在咫尺。
我知道您不会因为自己的地位而贬低自己,也不会因为贫穷而自卑。
人们的议论应该由人们自己去处理,我们不必为此争辩什么。
我所做的一切都是为了自己的理想,我对此毫不厌倦。
即使是一棵参天大树也会被风吹倒,但是水清澈的时候石头就会显现出来。
经过评定之后,就没有什么事情需要隐瞒了,政务成就之后就会有公正的推荐。
我写了千万字来记录民心,就像六经那样深刻,比文字更能表达我的心意。
这些作品被放在黄麻纸上,成为学士院中最出色的文章。
写了这么多字,我不禁感到欣慰,因为我为百姓做出了贡献。
我已经很久没有出门了,现在可以安心地乘坐马车了。
虽然我们相隔万里,但是您对我的关心如同近在咫尺。
我知道您不会因为自己的地位而贬低自己,也不会因为贫穷而自卑。
人们的议论应该由人们自己去处理,我们不必为此争辩什么。
我所做的一切都是为了自己的理想,我对此毫不厌倦。
即使是一棵参天大树也会被风吹倒,但是水清澈的时候石头就会显现出来。
经过评定之后,就没有什么事情需要隐瞒了,政务成就之后就会有公正的推荐。
我写了千万字来记录民心,就像六经那样深刻,比文字更能表达我的心意。
这些作品被放在黄麻纸上,成为学士院中最出色的文章。
写了这么多字,我不禁感到欣慰,因为我为百姓做出了贡献。
我已经很久没有出门了,现在可以安心地乘坐马车了。
虽然我们相隔万里,但是您对我的关心如同近在咫尺。
我知道您不会因为自己的地位而贬低自己,也不会因为贫穷而自卑。
人们的议论应该由人们自己去处理,我们不必为此争辩什么。
我所做的一切都是为了自己的理想,我对此毫不厌倦。
即使是一棵参天大树也会被风吹倒,但是水清澈的时候石头就会显现出来。
经过评定之后,就没有什么事情需要隐瞒了,政务成就之后就会有公正的推荐。
我写了千万字来记录民心,就像六经那样深刻,比文字更能表达我的心意。
这些作品被放在黄麻纸上,成为学士院中最出色的文章。
写了这么多字,我不禁感到欣慰,因为我为百姓做出了贡献。
我已经很久没有出门了,现在可以安心地乘坐马车了。
虽然我们相隔万里,但是您对我的关心如同近在咫尺。
我知道您不会因为自己的地位而贬低自己,也不会因为贫穷而自卑。
人们的议论应该由人们自己去处理,我们不必为此争辩什么。
我所做的一切都是为了自己的理想,我对此毫不厌倦。
即使是一棵参天大树也会被风吹倒,但是水清澈的时候石头就会显现出来。
经过评定之后,就没有什么事情需要隐瞒了,政务成就之后就会有公正的推荐。
我写了千万字来记录民心,就像六经那样深刻,比文字更能表达我的心意。
这些作品被放在黄麻纸上,成为学士院中最出色的文章。
写了这么多字,我不禁感到欣慰,因为我为百姓做出了贡献。
我已经很久没有出门了,现在可以安心地乘坐马车了。
虽然我们相隔万里,但是我们之间的情谊就如同兄弟一样亲密。