芙蓉帐冷翠衾单。魂梦几曾闲。怎禁未许，茫茫烟水，叠叠云山。
去时频把归期约，远不过春残。而今已是，荷花开了，犹倚栏干。

眼儿媚是宋词中一种特定的词牌名，它通常用于表达爱情和离别的情感。

诗句解读：

  • 芙蓉帐冷翠衾单：这两句描述了女主角的卧室环境与她的情感状态。“芙蓉帐”可能指的是用芙蓉花装饰的帐子，而“翠衾单”则描绘了床褥的颜色和质地，显示出她的寂寞和孤独。

译文：
眼儿媚
芙蓉帐冷翠衾单，魂梦几曾闲。怎禁未许，茫茫烟水，叠叠云山。去时频把归期约，远不过春残。而今已是，荷花开了，犹倚栏干。

注释：

  • 芙蓉帐冷翠衾单：用芙蓉花装饰的帐子，颜色翠绿的被子，形容床上铺陈的华美。
  • 魂梦几曾闲：指梦中或梦中的幻想，并没有闲暇时间。
  • 怎禁未许：意为怎么承受得住（未允许），可能是对某种情感的无奈或压抑。
  • 茫茫烟水，叠叠云山：形容景色辽阔、渺无边际，给人一种朦胧、迷茫的感觉。
  • 去时频把归期约：过去常常约定归期，表示对未来的期待和计划。
  • 远不过春残：比喻距离遥远，时间过得很慢，无法到达。
  • 而今已是，荷花开了，犹倚栏干：现在已是花开时分，但她依然倚着栏杆，表现出对过去的怀念和对现实的无力感。

赏析：
这首诗表达了一位女子对远方爱人的思念之情。开头两句描绘出一种孤寂的环境，以及她心中空虚的情感状态。接着，诗人通过回忆与爱人间的约定，表达了对未来团聚的期盼。然而，随着时间的流逝，现实却未能如愿以偿，使得女子感到深深的无助和失落。最后一句中的“荷”字，不仅代表了荷花的美丽，也隐喻了女子的心情——尽管美丽如花，但内心的忧伤并未随花朵开放而消散。整首诗通过对自然环境和人物内心情感的描述，深刻地展现了一种淡淡的哀愁和无奈，反映了古代文人对于情感细腻的捕捉以及对自然美景的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。