平生嗫嚅口,出语无媚悦。
定非肉食姿,赋分在藜蕨。
侨居得空园,穷陋亦清绝。
分阴岂不惜,饱睡送日月。
芜菁不须种,众草今已茁。
朝来一雨过,青细皆可掇。
东篱有更生,杞狗仅堪捋。
乃知天随生,岂羡五鼎列。
堂萱不吾负,芽甲破春雪。
縻身荐瓢箪,解我忧思结。
荠花虽未繁,着地烂于缬。
惊雷发蒸菌,自可当夏鳖。
马兰亦芳脆,人苋固凡劣。
晴朝当炙背,俯偻事挑抉。
家人各盈襜,汲井手自挈。
满炊太仓陈,侑以冬菹冽。
盘中长阑干,置馈每虚撤。
恨无箨龙苞,此味那得阙。
长谣青青槐,馋液想庭樾。
妻孥覆相诮,男子志勋烈。
君非老浮图,菜本可长啮。
况兹闲草木,岂为刀匕设。
乃翁笑摩腹,万事付一吷。
此中有真趣,勿为儿辈说。
这首诗是一首田园诗,表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。下面是逐句释义:
诗句:
- 园居荒芜春至草生日寻野蔬以供匕箸
- 今日枯蘖间得蒸菌四五亦取食之自笑穷甚戏作此诗一首
- 平生嗫嚅口,出语无媚悦。
- 定非肉食姿,赋分在藜蕨。
- 侨居得空园,穷陋亦清绝。
- 分阴岂不惜,饱睡送日月。
- 芜菁不须种,众草今已茁。
- 朝来一雨过,青细皆可掇。
- 东篱有更生,杞狗仅堪捋。
- 乃知天随生,岂羡五鼎列。
- 堂萱不吾负,芽甲破春雪。
- 縻身荐瓢箪,解我忧思结。
- 荠花虽未繁,着地烂于缬。
- 惊雷发蒸菌,自可当夏鳖。
- 马兰亦芳脆,人苋固凡劣。
- 晴朝当炙背,俯偻事挑抉。
- 家人各盈襜,汲井手自挈。
- 满炊太仓陈,侑以冬菹冽。
- 盘中长阑干,置馈每虚撤。
- 恨无箨龙苞,此味那得阙。
- 长谣青青槐,馋液想庭樾。
- 妻孥覆相诮,男子志勋烈。
- 君非老浮图,菜本可长啮。
- 况兹闲草木,岂为刀匕设。
- 乃翁笑摩腹,万事付一吷。
- 此中有真趣,勿为儿辈说。
译文:
- 园子里荒芜了,春天来了草也长得很快。今天从枯萎的根茎上发现了四五棵可以采摘的蒸菌,我也拿来吃了。
- 我一生说话总是谨慎,不敢用甜言蜜语去讨好别人。
- 我肯定不会是那种只吃肥肉的人,我的天赋就在这里,像藜、蕨一样生长。
- 我虽然住在一个空旷的院子里,但生活也很清静,我珍惜每一分时光。
- 芜菁不需要播种,其他的草也已经发芽了。早上一场雨过后,那些嫩绿的小草都可以摘下来。
- 东边的篱笆上还有新的藤蔓,像枸杞和狗尾巴草一样,勉强能够摘一些。
- 我知道上天会随着自然而生长,我根本不羡慕五鼎列宴那样的生活。
- 堂前的萱草不会辜负我的期望,它的嫩芽已经破土而出。
- 我用瓢和篮子来盛这些野菜,它们让我的心情得到了缓解。
- 如果荠菜没有那么多的话,那就让它们烂在地上吧。
- 突然的惊雷使得蒸菌发出响声,我可以像夏天里的鳖一样享用它们。
- 马兰也是很新鲜的,但是人苋就差远了。
- 晴朗的早晨我需要晒晒背,弯腰去拔这些杂草。
- 家人们各自忙着家务,他们手忙脚乱地提着水桶去打水。
- 满满一篮的太仓米,用来搭配冬天的腌菜,味道非常好。
- 盘子里长满了长长的竹笋,每次吃完饭后我都把它们倒掉。
- 可惜我没有竹笋壳来包裹它,这样的味道是无法缺少的。
- 我写了一首长诗来描绘这个场景,不要告诉孩子们这是怎么得来的。
- 我们一家人都在享受这种乐趣,男子汉要有自己的志向和成就。
- 你并不是那种追求名利地位的人,蔬菜本来就可以吃很多年。
- 现在这闲散的日子,我们不用做太多的工作,只是悠闲地生活。
- 这一切都是如此的美好,不值得用刀子和筷子来对付它。
- 我们的祖先们曾经嘲笑这样的生活,但今天我们却如此快乐。
- 我们只知道天性就是这样,我们并不羡慕那些五鼎列宴的人。
- 我们的家人都很高兴,因为我们没有浪费食物,而是把它留给了大自然。
- 我笑着摸了摸肚子,把一切都交给了大自然。
- 这些都是真正的快乐,不应该被孩子们所理解。
赏析:
这首诗是宋代诗人范成大的作品。诗人通过描写自己在荒废的园子里发现野生植物的情景,表达了他对简朴生活的向往和对自然的热爱。他通过对自然的观察和体验,展现了一种与世无争、与大自然和谐共处的生活态度。同时,他也揭示了人与自然的关系,强调了人类应该尊重自然,顺应自然的生活方式。这种思想在当今社会仍然具有重要意义。