浮图涌平地，翳彼烧空云。
虚堂引修廊，白昼来清薰。
翛然据胡床，振我衣上尘。
芙渠出金沙，气作芝兰芬。
冉冉度池阁，依依著裾巾。
道人拂朱弦，攫醳清且纯。
回观笙篁耳，寡和非阳春。
步屧中幽讨，禅房径疏筠。
幽窗不见日，无异昔所闻。
苍然小山桂，偃蹇冰雪根。
纷纷壁间题，蛇蚓杂凤麟。
媸妍等一戏，日月无停轮。
我老厌羁旅，三年困歊氛。
年年走长道，东越西游秦。
白汗信挥雨，孤蓬坐如焚。
今年下苕霅，过此金兰人。
何山岂不好，积翠相依因。
炎威不相贷，可望不可亲。
须君蜡双屐，重来约秋旻。
兹游亦萧爽，聊足慰吾勤。
诗句：
浮图涌平地，翳彼烧空云。
虚堂引修廊，白昼来清薰。
翛然据胡床，振我衣上尘。
芙渠出金沙，气作芝兰芬。
冉冉度池阁，依依著裾巾。
道人拂朱弦，攫醳清且纯。
回观笙篁耳，寡和非阳春。
步屧中幽讨，禅房径疏筠。
幽窗不见日，无异昔所闻。
苍然小山桂，偃蹇冰雪根。
纷纷壁间题，蛇蚓杂凤麟。
媸妍等一戏，日月无停轮。
我老厌羁旅，三年困歊氛。
年年走长道，东越西游秦。
白汗信挥雨，孤蓬坐如焚。
今年下苕霅，过此金兰人。
何山岂不好，积翠相依因。
炎威不相贷，可望不可亲。
须君蜡双屐，重来约秋旻。
兹游亦萧爽，聊足慰吾勤。
译文：
浮图寺矗立在平地上，遮住了天空的云彩。
虚堂引导着长长的走廊，白天到来，清新的气息弥漫其中。
悠闲地坐在胡床上，衣服上的尘埃被抖落下来。
芙蓉花散发着金色的光泽，香气如同芝兰一样芬芳。
慢慢地走过水池旁的阁楼，衣服上沾满了灰尘。
道士弹奏着红色的琴弦，声音清脆而纯净。
回头望着那些笙箫乐器，它们的声音显得过于高亢。
步行在深深的幽静之中，沿着竹林小道行走，感受着竹子的清香。
在幽暗的窗户前，无法看到太阳，仿佛回到了过去。
苍凉的小山桂树，傲然挺立于冰雪之间。
墙壁上密密麻麻地写满了诗词，字迹潦草难辨，就像蛇和蚯蚓一般混乱。
美丑不分，都是一场戏，时光流逝，没有停止过。
我已经厌倦了旅途的奔波，三年来都被困在这个环境中。
每年都要走很长的路，从东到西，从秦到汉。
汗水像雨水一样滴落，孤独的我坐着犹如焚身受热。
今年我来到了湖州，经过这里时遇见了金兰的朋友。
何山上的美景难道不好吗？那绿色的树木相互依偎。
炎热的天气无法忍受，只能远远地看着却无法亲近。
希望你带上两双木屐，我们再次相聚秋天的黄昏。
这次游览也让人感到清爽愉悦，足以安慰我的辛勤劳动。
赏析：
这首诗描绘了作者在同江仲嘉纳凉飞英寺时的心境和所见景色。诗人以细腻的笔触描绘了寺庙的壮丽景象和自然环境的优美，表达了对自然美的赞美和对宁静生活的向往。同时，诗中也流露出对时光流逝、人生无常的感慨，以及对友情的珍视和期待。整首诗歌情感丰富，意境深远，给人以心灵的触动和思考。