归栖藉知旧,相视绝秦越。
无言叹生浮,尘鞅磨岁月。
数时苦驰骛,百计学休歇。
芒鞋走庐峰,掀泥挑笋蕨。
【注释】
①归栖:指隐居不仕。藉:凭靠;知旧:老朋友,知交。相视:互相看着。绝秦越:比喻朋友之间情同兄弟(“秦”和“越”,都是中国古国名)。②生浮:人生漂泊不定。③尘鞅:尘世的羁绊。岁月:时间。④驰骛:奔驰。百计:各种方法。休歇:休息。⑤芒鞋:草鞋。庐峰:地名,在今安徽歙县境内。掀泥:拨弄泥沙。挑笋蕨:采竹笋与蕨菜。
【赏析】
《早泊江城三首》,是李白于天宝三年(744)春天在宣城的一首五言古诗。这组诗写诗人在宣城的隐居生活,表现了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。
首联“归栖藉知旧,相视绝秦越”,写自己回到故乡后,依靠老朋友过着清静的生活,彼此间没有拘束,可以随意交谈。
颔联“无言叹生浮,尘鞅磨岁月。”意思是感叹人世间的纷扰、世事的变迁,而自己却像尘世中的一根马缰绳一样被岁月磨得光秃秃了。
颈联“数时苦驰骛,百计学休歇。”意思是经过一段时间的奔波忙碌之后,便设法休息下来。
尾联“芒鞋走庐峰,掀泥挑笋蕨。”意思是背着干粮,穿着草鞋,到山上去采野菜吃。
全诗语言朴素自然,表达了作者对官场仕途的厌倦,以及对田园隐逸生活的向往之情。