晴岚漠漠水溶溶,落叶遮船翠盖重。
秋色尽为渔者占,山光多向道人浓。
云连合抱前村树,涧绕飞来小朵峰。
送罢夕阳迎素月,楼台高下自鸣钟。
诗句解释:
- 晴岚漠漠水溶溶,落叶遮船翠盖重。这句描述了湖光山色的美丽景色。晴岚,即晴朗的山色;漠漠,形容山雾迷蒙;水溶溶,形容湖水清澈透明。落叶遮船,描绘了秋天的美景。
- 秋色尽为渔者占,山光多向道人浓。这句表达了秋天是渔者的天下,山光是道士的享受。秋色,指秋天的景象;尽为渔者占,指秋天的景象都被钓鱼的人占据;山光多向道人浓,指山光常常被道士欣赏。
- 云连合抱前村树,涧绕飞来小朵峰。这句描述了美丽的山水景观。云连合抱,即云雾缭绕在一起;前村树,指前面的村庄里的树;涧绕飞来小朵峰,指山涧环绕着飞来的山峰。
- 送罢夕阳迎素月,楼台高下自鸣钟。这句表达了诗人送别客人后,迎接新的一天的到来。送罢夕阳迎素月,送走了夕阳,迎来了月亮;楼台高下自鸣钟,楼上的钟声随着高低不同而发出不同的响声。
译文:
晴岚笼罩水面,湖光山色美丽如画。秋意浓郁,树叶覆盖小船,如同绿色的盖子。秋色都为渔者所独占,山光常常被道士欣赏。
云雾缭绕,与前面的村庄树木相连。山涧流淌着飞来的山峰。送走夕阳,迎接明月升起的夜晚。楼台之上,钟声悠扬,回荡在高处和低处。
赏析:
这首诗是一首描述自然风光的诗作,诗人以细腻的笔触描绘了西湖泛舟时所见的美景。首句“晴岚漠漠水溶溶”形象地勾勒出一幅水天一色的宁静画面,展现了西湖的静谧之美。次句“落叶遮船翠覆重”则通过落叶覆盖船只,进一步渲染出秋季的萧瑟氛围。第三句“秋色尽为渔者占”则将秋天的色彩完全赋予了钓鱼的人们,体现了人们对大自然的热爱和对生活的向往。接下来四句,诗人又分别从山上、山下、空中三个角度描写了西湖的自然景色。最后两句“送罢夕阳迎素月,楼台高下自鸣钟”则表达了诗人送别客人后,迎接新一天到来的愉快心情。整首诗既展现了西湖的自然美,又表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。