文章惊世。半挹南宫第。蟾窟澄辉天似洗。折得窅窊丹桂。
当年蓬矢生贤。流霞满祝长年。更愿巨鳌连钓，枫宸第一胪传。

【解析】

本题考查学生对诗词的赏析能力。赏析时，首先要理解诗歌的内容和思想情感，在此基础上结合诗句中的意象来分析，最后还要赏析作者在诗中运用了哪些表现手法，表达了怎样的思想感情。

①“文章惊世”：文章使世人震惊，形容文章写得好，令人赞叹。

②“半挹南宫第”：指文章受到朝廷的赏识，得到重用。

③“蟾窟澄辉天似洗”：月宫的清光照亮了天空，好像洗涤过一样。

④“折得窅窊丹桂”：比喻文章受到皇帝的赏识。

⑤“流霞满祝长年”：祝愿他长寿。“流霞”即“流云”，指天上的彩霞。“满”通“漫”，“祝长年”意为祝福他寿命长久。

⑥“更愿巨鳌连钓，枫宸第一胪传”：我更希望他能像巨鳌一样连续被任用，像凤凰那样在朝堂上受宠。“枫宸”为帝居，“胪传”指皇帝宣旨，任命官职。

⑦“蓬矢生贤”：比喻他出身寒微却有才能。“蓬矢”即“蓬草之箭”，是未嫁女子的自谦之词。

⑧“流霞满祝长年”“更愿巨鳌连钓，枫宸第一胪传”两句，都是说作者对子直寄予厚望。

【答案】

①此诗作于宋哲宗元符三年（1098），作者当时任礼部郎中、集贤殿修撰。子直，名徽之，字子直，唐末宰相温彦博曾孙，后汉太常少卿徽之八代孙。

译文：

你的文才惊动世人，你的文章受到重用。你的文章如同月亮照耀天空一样明亮，令满天星辰都失去了光彩。你在朝廷中的地位很高，如同摘取了皇宫里的桂树。你的才华出众，当年你出身贫寒，现在你功成名就。我希望你能够继续努力，取得更大的成就。我更希望他能够像巨鳌一样，被皇帝连续提拔任用；在朝廷中地位高升如凤凰般受宠，成为最受人尊敬的官员。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。