寒意勒花春未足。只有东风,不管春拘束。杨柳满城吹又绿,可人青眼还相属。
小叶星星眠未熟。看尽行人,唱彻《阳关曲》。心事一春何计续,芳条未展眉先蹙。
蝶恋花·春风一夕浩荡,晓来柳色一新
寒意勒花春未足。只有东风,不管春拘束。杨柳满城吹又绿,可人青眼还相属。
注释:
- 寒意勒花春未足:春寒中,柳树的枝条被寒气勒住,春天的气息尚未完全到来。
- 只有东风,不管春拘束:东风虽然寒冷,但仍然吹拂着柳枝,使它们重新变绿。它不顾春天的限制,让柳树自由地生长。
- 杨柳满城吹又绿:整个城市都被杨柳树所覆盖,当春风再次吹过时,柳树又变绿了。
- 可人青眼还相属:这柳树的美景吸引了人们的喜爱,他们用赞赏的眼光看着这些美丽的柳树。
译文:
春寒中,柳树枝条被寒意勒住,春天的气息还未到。只有东风在风中吹拂,使得柳树重新变绿。整个城市都被柳树所覆盖,当春风再次吹过时,柳树又变绿了。这柳树的美景吸引了人们的喜爱,他们用赞赏的眼光看着这些美丽的柳树。
赏析:
《蝶恋花·春风一夕浩荡》是一首描绘春天景色的词作。诗人通过细腻的笔触,将春天的景象描绘得栩栩如生。首句“春寒中,柳树枝条被寒意勒住”,生动地表现了春天的寒冷和柳树的坚韧。接下来的句子“只有东风在风中吹拂,使得柳树重新变绿”,则描绘了春天的到来和生机的盎然。整首词通过简洁的语言和形象的描绘,成功地表达了春天的美丽和生机勃勃的景象。