紫阳如佳人，晻霭送征舳。
含愁入长眉，尽敛故时绿。
语儿已在眼，欢迎走僮仆。
旧社问枌榆，新径开松菊。
还家聊作客，行色催辇毂。
同升纱笼人，拔士有丰禄。
会当出水镜，一洗凡眼肉。
跻荣赤墀涂，雁门诗可复。
注释：
- 紫阳：指朝廷，或指皇帝。佳人：美女，这里泛指贤臣。晻霭：阴暗，这里指朝中阴险之辈。征舳：出征时的船只。
- 含愁入长眉：形容宁守离去时神情忧郁。尽敛故时绿：意思是收起往日的绿色，意指收起过去的官职与权力。语儿已在眼：用眼睛看着儿子。欢迎走僮仆：欢迎他们离开。
- 旧社问枌榆：指的是宁守离去前对故居的留恋。新径开松菊：新开辟的道路两旁种满了松树和菊花。还家聊作客：回家后暂且当作客人。行色催辇毂：匆忙的步履似乎在催促着皇帝的辇车。
- 同升纱笼人：一起登上了官员的轿子。拔士有丰禄：提拔贤能之士，给予丰厚的俸禄。会当出水镜：将来定能像照见水月一样清明透明。一洗凡眼肉：用清澈的目光洗净世俗的污垢。
- 跻荣赤墀涂：登上荣耀的台阶。赤墀：红色的台阶。登高望远，可以看见更多的风景。雁门诗可复：雁门关外的景色可以重现。
译文：
紫阳如佳人，阴暗送出征的船只。
含愁入长眉，收起旧时的权力象征。
语儿已在眼，欢迎他们离开的僮仆们。
旧舍问枌榆，新道路开满松菊。
暂归客位当家人，匆忙步伐仿佛是催动皇帝的辇车。
官员们一同乘船登梯，提拔贤能赐予丰厚俸禄。
将来必像镜子一般明净，洗净世俗的污秽。
步步登高望四方，雁门关外景色可再。
赏析：
这首诗通过描述宁守离任的场景以及他在京城的经历，表达了作者对友人离去的不舍及对未来的期许。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“紫阳”暗指朝廷，“佳人”指贤臣等，使整首诗充满了浓厚的文人气息。同时，诗中的一些关键词语也反映了当时官场的一些情况，使得诗歌内容更加丰富。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。