与子风雨散,掩关非世喧。
琴书到古人,危坐屡忘言。
何当同此趣,脱略文物繁。
岁晏犹清居,厉节真王尊。
诗句
- 与子风雨散:这句表达了与仲弓的离别,就像风雨过后天空重新变得晴朗一样。
- 掩关非世喧:表示选择闭门谢客,远离世俗的喧嚣。
- 琴书到古人:通过学习和阅读古代的书籍和音乐来提升自己的境界。
- 危坐屡忘言:长时间地坐着沉思,几乎忘记了言语。
- 何当同此趣:何时能像他一样追求高远的思想和境界。
- 脱略文物繁:忽略物质的诱惑,专注于精神的追求。
- 岁晏犹清居:即便在寒冷的冬天,仍然保持着清高的居住状态。
- 厉节真王尊:坚持自己的道德标准,如同古代的贤君王尊。
译文
与你一同经历风雨之后,再次相逢时心情舒畅;
你选择隐居于尘嚣之外,我虽不赞同但理解你的选择;
我们共同研究古代的琴棋书画,沉浸在古人的智慧中;
长时间的沉思让我几乎忘记了语言的存在;
何时我能和你一同追求高尚的理想和境界呢?
你总是能摆脱世俗的繁文缛节,专注于内心的修养;
即使岁月流转,我依然保持我的清高生活;
你的坚定意志和崇高道德,让我不禁想起古代的贤君王尊。
赏析
这首诗是一首赠别之作,通过描绘与朋友之间的深厚友谊,表达了诗人对于精神追求和独立人格的重视。诗中通过描述两人共读古代书籍、交流思想的情景,展现了彼此间深厚的友情和对文化传统的尊重。同时,诗人也借此抒发了自己在世俗压力下仍坚守自己信仰的决心和勇气。整首诗情感真挚,意境深远,是对友情与理想追求的一次深情颂扬。