斜月下，北风前。万杵千砧捣欲穿。不为捣衣勤不睡，破除今夜夜如年。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。下面是诗句的逐句释义和译文：
斜月下，北风前。万杵千砧捣欲穿。
注释：在斜阳落下、北风呼啸的时刻，成千上万的妇女手持锤棒，敲击着衣物，想要把衣服打得透亮。
译文：斜映在天空的月亮之下，北风吹拂着前方。成千上万的妇女手持锤棒，敲打着衣物，想要将衣物打得透亮。不为捣衣勤不睡，破除今夜夜如年。
注释：她们之所以如此努力工作，不是因为需要用这些衣服来缝补或制作其他物品，而是因为她们想要尽快完成这一项劳动，以便能够休息。即使这样，她们也会坚持到夜晚结束，因为她们希望这个夜晚能够缩短，就像时间过得很慢一样。
译文：她们之所以如此努力工作，不是因为需要用这些衣服来缝补或其他物品，而是因为她们想尽快完成这项劳动，以便能够休息。即使这样，她们也会坚持到夜晚结束，因为她们希望这个夜晚能够快速地过去。
赏析：
这首诗通过描绘一幅妇女们忙碌的画面，展示了当时社会的辛勤与坚韧。诗中的“斜月下，北风前”营造了一种宁静而又紧张的氛围，而“万杵千砧捣欲穿”则形象地展现了妇女们辛勤劳作的情景。最后一句“破除今夜夜如年”则表达了对时间的渴望和无奈，同时也反映了古代社会中妇女们的地位和生活状态。整首诗既富有画面感，又富含情感，读来令人感慨万千。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。