簪花照镜。客鬓萧萧都不整。拟倩东□。化作尊前入梦云。
风香月影。信是瑶台清夜永。深闭重门。牵绊刘郎别后魂。
【注释】
1、东□:古代女子的首饰。2、刘郎:指东晋才子谢安,传说他与王凝之(凝之的妻子)感情不好,后来凝之死了,谢安梦见他的魂魄来找他索还妻子。3、清夜永:形容时间很长。4、深闭重门:指刘郎思念妻子,不能成眠。5、刘郎:即刘晨,传说他是西晋人。6、别后魂:指刘晨思念妻子,不能成眠。
【赏析】
这是一首闺中怀人的词。上片写女子在镜前梳妆打扮,希望丈夫早日归家;下片写丈夫思念妻子,夜不能寐,而自己却只能长夜难眠。全词情致婉丽,构思新颖。
这首词是写女子对丈夫的怀念之情。上片写女子梳妆打扮,以期丈夫归来。“簪花照镜”,点明时间、地点和人物,为下文做铺垫。接着写到“客鬓萧萧都不整。”说明她因思念丈夫,一夜未睡,所以显得有些憔悴不整。“拟倩东□”一句,意思是“想借东风把云彩吹到你的梦中”。这里的“□”字,据《花间集》注引《古今诗话》,是指一种头饰,这里指代女子的发髻。“化作尊前入梦云”,意为愿东风把我吹到你梦里,让你也能看到我的容颜。这一句是化用宋玉《高唐赋》中巫山神女朝朝暮暮盼望襄王来游的意境,表现了女子对丈夫的深情厚意。“风香月影”,承“化作尊前入梦云”而来,描绘出一幅美好的图景,烘托出主人公的美好形象。“信是瑶台清夜永”,这句是说,但愿这美好的夜晚能够长久下去啊。这里的“瑶台”、“清夜”都象征着美好、幸福的生活。最后两句“深闭重门,牵绊刘郎别后魂”,是说因为思念丈夫,不能入睡,所以只能关上门来打发寂寞时光。而自己则只能长夜难眠,思念着刘郎。这里的“牵绊”二字,既是实写自己因思郎而不能入睡,也是虚写自己因思郎而感到痛苦,无法解脱。