君为闲客过登朝，我车日过南湖桥。
听君论诗发幽秘，问君索酒浇岧峣。
谁将君赋告天子，武皇夜唤相如起。
明朝车马满街来，从此相望隔湖水。
欲往从君足似挛，马嘶仆顾不能前。
时凭栩栩枝头梦，往看娟娟池上莲。
诗盟扫地心如失，酒债无钱甘首疾。
绿杨门巷过春风，粉箨园林空夏日。
半年不奈此悲凉，无计挽君归野塘。
不如我自解章绂，却为闲客来君傍。
饮竭君家酒千斛，吟尽君家纸千轴。
醉中扶上木兰舟，秋浦月明秋水绿。
寄友
君为闲客过登朝，我车日过南湖桥。
听君论诗发幽秘，问君索酒浇岧峣。
谁将君赋告天子，武皇夜唤相如起。
明朝车马满街来，从此相望隔湖水。
欲往从君足似挛，马嘶仆顾不能前。
时凭栩栩枝头梦，往看娟娟池上莲。
诗盟扫地心如失，酒债无钱甘首疾。
绿杨门巷过春风，粉箨园林空夏日。
半年不奈此悲凉，无计挽君归野塘。
不如我自解章绂，却为闲客来君傍。
饮竭君家酒千斛，吟尽君家纸千轴。
醉中扶上木兰舟，秋浦月明秋水绿。
诗歌翻译
在诗人的笔下，他与友人之间的交流充满了诗意和情感的交流。“君为闲客过登朝”，表达了他与友人虽非官方交往，却是朋友之间的一种非正式交流。这种交流超越了身份的界限，体现了友谊的深厚和自由。而“我车日过南湖桥”则描绘了他每天与友人相见的场景，桥作为两人相遇的地点，也寓意了他们关系的密切和频繁的往来。
诗句注释与赏析
- 诗句注释：
- “君为闲客过登朝”中的“登朝”可能指的是某种官职或朝廷活动，而“闲客”则表明这是一种非正式的社交行为。
- “我车日过南湖桥”中的“南湖桥”可能是某个具体的地名，也可能是一个象征性的意象，代表着两人频繁相见的地方。
- 赏析：
- 这两句诗通过对比和拟人化的手法，生动地描绘了诗人与友人之间的亲密关系和日常交往。它展示了两人虽不是正式的官员或上级与下级的关系，但依然保持着深厚的友情，这种友谊超越了常规的政治或社会结构，体现了人与人之间纯粹的情感联系。
诗歌背景与作者介绍
- 背景：这首诗写于宋代，是一首表达友情的诗。朱浚是宋朝时期的一位文人，他的诗作多反映了当时文人的生活状态和文化追求。这首诗可能是在一次与远方朋友的聚会后所作，表达了对朋友的思念之情。
- 作者介绍：朱浚，字惟哲，江西德兴人。他曾在太学学习，后来担任过户部主事等职。这首诗是他晚年的作品，反映了他对友情的珍视和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。