高台十日不曾登,雨后支藤拄晚晴。
城外诸峰迎落照,松根细草总斜明。
眼穿岭北书不到,秋入海南愁顿生。
只有荷花旧相识,风前翠盖为人倾。
【注释】
- 雨霁登连天观:雨过天晴,登上连天观。
- 支藤拄晚晴:用藤杖支撑着,享受着晚晴的阳光。
- 岭北书不到:岭南的书信无法到达。岭在南方,指岭南。
- 秋入海南愁顿生:秋天来临,使心情顿时感到忧郁、沉重。海南:泛指广东一带。
- 只有荷花旧相识:只有荷花与我素不相识的人是那么亲近。
- 风前翠盖为人倾:风吹过来,荷叶就像一把绿色的伞盖,为人们遮荫。翠盖:形容荷叶的颜色像碧绿的帽子。