筠庵稍不至,一至一回好。
风从林梢落,吹乱竹根草。
巾屦上下凉,莺鹊左右噪。
市声元不近,静听远亦到。
石磴坐来温,藓径净如扫。
书空作愁字,已忘偏旁了。
犹自忘了愁,而况记得老。
客来谈世事,欲笑还懒笑。
筠庵午憩
诗句释义:筠庵稍不至,一至一回好。
风吹过树林的顶端,打在竹子上,使得竹根草被吹得四散。
巾屦上下凉,莺鹊左右噪。
穿着鞋袜,感觉凉爽,周围的鸟儿也叽叽喳喳地叫个不停。
市声元不近,静听远亦到。
尽管市场上的喧嚣声似乎离得很远,但静静地听,声音也能传到很远。
石磴坐来温,藓径净如扫。
坐在石阶上感到很温暖,踏着光滑的石板路,感觉自己像刚刚打扫过一样干净。
书空作愁字,已忘偏旁了。
在空荡荡的纸上写下“愁”字,连“愁”这个字的偏旁都忘记了。
犹自忘了愁,而况记得老。
甚至忘记了忧愁,何况还有年岁在增长。
客来谈世事,欲笑还懒笑。
客人来访时谈论世间的事务,本来打算笑笑,但后来却懒得笑了。
译文:
筠庵稍不至,一至一回好。
风从林梢落,吹乱竹根草。
巾屦上下凉,莺鹊左右噪。
市声元不近,静听远亦到。
石磴坐来温,藓径净如扫。
书空作愁字,已忘偏旁了。
犹自忘了愁,而况记得老。
客来谈世事,欲笑还懒笑。
注释:
- 诗中描绘了一个宁静的自然场景,以及诗人与外界的微妙互动。
- 通过对比风、鸟、市声等元素,展示了自然界的和谐美以及人与自然的互动。
- “忘”一词多次出现,表现了诗人对自然之美的深深迷恋和对世俗纷扰的超然态度。
- “客来谈世事,欲笑还懒笑。”反映了诗人内心复杂情感的矛盾与纠结。
赏析:
这首诗以清新淡雅的语言,描绘了一个宁静而美丽的自然场景,同时也展现了诗人内心的复杂情感。诗中的“忘”字多次出现,既表达了诗人对自然的深深迷恋,也体现了他对尘世纷扰的超然态度。最后一句“客来谈世事,欲笑还懒笑”,则揭示了诗人内心的矛盾与纠结,既有对世事的感慨,也有对生活的淡然,这种矛盾的情感交织在一起,形成了独特的艺术风格。