蕖仙初出波,照日稚犹怯。
密排碧罗盖,低护红玉颊。
馆之水精宫,环以琉璃堞。
珠明浮盘戏,酒漾流杯晔。
青笔尖欲试,绿笺皱还摺。
老龟大于钱,辛勤上团叶。
忽闻人履声,入水一何捷。
诗句解析
1 “玉井亭观荷花”:描述在一个名为“玉井亭”的地方观赏荷花。
- “蕖仙初出波”:荷花像神仙一样从水面上出现。
- “照日稚犹怯”:荷花在阳光照射下,显得有些羞涩。
- “密排碧罗盖”:荷叶紧密地排列在一起,像绿色的罗伞。
- “低护红玉颊”:荷叶低垂,守护着红色花瓣。
- “馆之水精宫”:将荷花比作宫殿,强调其美丽。
- “环以琉璃堞”:荷叶围绕在宫殿周围,像是用琉璃瓦建造的。
- “珠明浮盘戏”:荷花上的露珠就像珍珠一样晶莹剔透。
- “酒漾流杯晔”:荷花上的露珠像液体的酒杯,闪烁着光芒。
- “青笔尖欲试”:使用青色的笔尖轻轻试探荷花。
- “绿笺皱还摺”:用绿色的纸条折叠成花朵的形状。
- “老龟大于钱”:比喻荷花的大如古币。
- “辛勤上团叶”:形容荷花努力向上生长,形成圆润的花瓣。
- “忽闻人履声,入水一何捷”:突然间听到人的脚步声,但荷花迅速进入水中,动作敏捷。
译文
在玉井亭里观赏荷花,它们像仙子一样在水中出现,阳光下显得害羞。荷叶紧密地排列,像是绿色的罗伞,低垂下来保护红色的花瓣。荷花被比作水精宫,周围的荷叶环绕着,就像是用琉璃瓦建造的。露珠在荷花上闪闪发光,如同珍珠一般晶莹剔透。我用青色的笔尖轻轻试探荷花,用绿色的纸条折叠成花朵状,就像荷花的形状。荷花努力向上生长,形成了圆润的花瓣,就像一只巨大的乌龟。突然听到人的脚步声,但荷花迅速进入水中,动作敏捷。
赏析
这首诗描绘了荷花的美丽和生机。通过对比、比喻等修辞手法,诗人成功地塑造出了荷花的形象,使读者能够感受到荷花的魅力和生命力。同时,诗中也蕴含了对自然之美的赞美和对生命活力的赞叹。