春风吹开孝廉船，撞星犯斗上九天。
夜书细字灯前月，朝茹寒齑瓮中雪。
何蕃省亲间一归，陆畅擢第各一时。
此行归来上亲寿，桂枝满把香满袖。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主题和写作背景的把握，赏析诗歌语言的能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，概括要点，并结合重点句子加以分析。
“春风吹开孝廉船，撞星犯斗上九天”，写胡圣闻赴京赶考的情景，“春风吹开”点明送行的时间和时节是春天，春风和煦，天气温暖，正是万物复苏的季节。而诗人此时的心情也是欣喜的，所以用春风作比，写出了胡圣闻心情舒畅的样子，也表现了诗人对朋友的深情厚意。“撞星犯斗上九天”则描绘出胡圣闻乘船前往京城的景象：船高飞直上，冲过天穹。这里用了比喻的修辞手法，把胡圣闻比做天上的流星，形象地写出了胡圣闻赴京赶考的志向和决心，同时也烘托出诗人送行时那种急切而关切的心情。
“夜书细字灯前月，朝茹寒齑瓮中雪”，这两句诗的意思是：夜晚在明亮的灯光下书写小楷；清晨就着寒冷的稀饭吃着雪白的腌菜。这是描写胡圣闻艰苦求学的情况。作者从两个方面来写他刻苦学习的精神。一是夜以继日地苦读，“夜书”和“灯前月”都表明了时间之长。二是清苦朴素的生活，“朝茹寒齑瓮中雪”既说明其生活条件之差，也可看出胡圣闻读书之勤。
“何蕃省亲间一归，陆畅擢第各一时”，这两句诗的意思是：何蕃因回家看望母亲而短暂回家，陆畅因为考中进士而长期在外。这两句话是对前面两个人物的不同情况的交代。
“此行归来上亲寿，桂枝满把香满袖”，这两句诗的意思是：此次归来，一定带上了父母的礼物，让父母高兴；自己也会带着香气满身的衣服，让父母高兴。这里运用了夸张的手法，突出表现了自己的喜悦之情。
【答案】
【注释】
①“孝廉”是汉朝选拔官吏的一种途径。②“撞星犯斗上九霄”：指胡圣闻要乘船去京城赶考了。③“夜书”“朝茹”“寒齑”“瓮中雪”：分别描写了胡圣闻日夜勤奋学习的场景。④“何”、“陆”：分别是何蕃和陆畅的姓名。
译文：
春风拂面吹开孝廉的小船，像星星一样撞击天空冲上云霄。
夜深人静时分在灯火通明的地方写字，清晨就着冰冷的腌菜吃着雪一般的白米。
何蕃因回家看望母亲而短暂回家，陆畅因为考中进士而长期在外。
这次回来一定带着父母的心意，带来满手的桂花和满身的香气。
赏析：
这首诗是诗人送别友人胡圣闻入太学时的送别之作。全诗四句，每句七字，平仄相对，错落有致；音节轻快跳跃，铿锵有力，极富音乐美。
首联写胡圣闻乘船赴京的情景。“春风”与“春风吹开”相映衬，写出了胡圣闻的心情之愉快。“撞星犯斗上九天”用天文现象比喻胡圣闻远赴京城赶考的决心和信心。
颔联写胡圣闻的艰苦生活。“书”“食”都是描写胡圣听闻课的情形：白天黑夜都在灯下苦读，晚上就着冷饭吃饭。一个“夜”字，一个“朝”字，一个“冷”字，三个“雪”字，不仅表现出了胡圣闻刻苦学习的精神，而且通过“细字”“寒齑”等细节描写，更深刻地揭示了胡圣闻生活的艰辛。
颈联写两位友人的不同境遇。“何蕃省亲”与“陆畅擢第”相对应，一方面反映了两人不同的性格特点：何蕃性情宽厚，而陆畅性格急躁；另一方面也反映了两人的人生轨迹的不同：何蕃因私事回家探望，而陆畅却因考中进士而长期在外。
尾联抒发了诗人对友人的良好祝愿。“此行归来”与“桂枝满把”相对应，一方面表达了诗人对友人的殷切期望；另一方面也反映了诗人对友人的关心和牵挂。