古寺重来兴转添,舟中午暑正炎炎。
野僧引客登山阁,稚子穿云映水帘。
热得清凉身暂健,老便闲静意难厌。
人间劫火方撩乱,法雨如何为普沾。
【注释】
下岩:地名,位于今四川乐山市。避暑留题:夏天在凉快的地方休息并留下题词。古寺:指下岩的古寺。兴转添:兴致更加高昂。舟中:船里。中午:正午。炎炎:酷热。引客:招呼客人。登山阁,即登山亭,是游人歇脚之处。稚子,小孩。穿云映水帘:形容云雾缭绕,如水帘般垂挂于山间,景色非常美丽。
【译文】
重游下岩,兴致更加昂扬。中午时分,阳光炽烈,暑气逼人的山中令人难以忍受。野僧邀请我上山亭歇息,孩子在云雾缭绕中嬉戏,水帘似的景致美不胜收。
在这炎热中感到一丝凉意,身体也稍微强健了一些,但岁月不饶人,年岁渐长,心中愈发宁静,对世俗之事不再那么执着了。
人间乱世纷扰不已,佛法普施,希望法雨能够普降众生,让世间的灾难得以平息。
【赏析】
这首诗描写了一个人在山中避暑时的情景。诗中通过写夏日的炎热和山林的美丽,表达了作者对于大自然的热爱和向往之情。同时,诗中也表达了作者对世事的感慨和对佛法的信仰。