封掌丝纶罢记言,职亲黄屋傍尧轩。
雁行飞上犹回首,不受青云富贵吞。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。此诗为苏轼的《次韵孔毅甫集古人句·子瞻去岁春》,首句“子瞻”指的是诗人的名号,即苏东坡。这首诗是苏轼在任杭州通判时所作。作者借自己之口表达了自己对官场的不满和厌恶。
译文:
去年春天我被贬到杭州。
封官掌权后不再记言,亲受黄屋近侍皇帝身旁。
雁飞高远仍会回头顾盼,不愿接受青云富贵吞食。
注释:
①去岁春:去年的春天。
②子瞻:作者的名号,即苏东坡。
③封掌:封官掌权,掌权的意思。
④记言:记言史。
⑤职亲:指受皇帝亲近信任。
⑥黄屋傍尧轩:比喻皇帝身边有亲近大臣。黄屋,古代帝王车驾所居以黄金涂饰的车盖,这里代称帝王。
⑦雁行:形容雁群。
⑧青云:比喻朝廷高位。
赏析:
这是一首咏物抒怀诗。诗人自比为鸿鹄(大雁),以鸿鹄自比,抒发了他对当朝权臣的不满与愤慨。首两句写景抒情,点明诗人去官的原因:因遭新党打击,被贬到杭州。“去”字下得十分巧妙。“封掌”三句,写诗人离开京城时的情景,用典贴切生动。“雁飞高远仍回首”是说鸿雁虽高飞远翔,但仍然留恋故土,不忍离开,暗喻诗人虽然远离朝廷,却时刻思念着故国和家乡,也不忘自己的使命。最后一句“不受青云富贵吞”是说诗人不会贪图做官的荣华富贵而留在朝廷。这几句诗写得情真意切,含蓄蕴藉。全诗结构严谨,层次分明,语言流畅自然,感情真挚,富有感染力。