风雨桃李华,佳人来何暮。
安齐果未安,寓卫岂所寓。
张侯室县磬,得酒美无度。
常忧腐肠死,须我嫁阿骛。
双鱼传尺素,何处迷春渚。
啼鸟劝不归,晓鞍逐行旅。
遥知登楼兴,信美非吾土。
【注】圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之:这首诗是诗人在登楼远望时,因见佳景而触发感慨而作。
风雨桃李华,佳人来何暮。(风雨之中,满眼桃李花开,佳人到来,不知何时)
安齐果未安,寓卫岂所寓。(安齐之地,是否安宁;在卫国居住,又有何意义?)
张侯室县磬,得酒美无度。(张侯家有悬罄,饮酒至美,毫无顾忌)
常忧腐肠死,须我嫁阿骛。(常担心自己会死于愁肠,需要有人陪伴我嫁到阿骛)
双鱼传尺素,何处迷春渚。(书信如双鱼传递,却迷失在春渚)
啼鸟劝不归,晓鞍逐行旅。(鸟儿劝我不要回家,清晨的马儿追随旅行者)
遥知登楼兴,信美非吾土。(远远知道登上高楼时的兴致,但美丽的地方不是我的家乡)
注释:本诗共四十六句,每句都押平声韵,其内容主要表达了一种孤独的情感和对异乡生活的无奈。