病懒百事废,不惟书问疏。
新诗苦招唤,是日锁直庐。
潢污深一尺,大道覆行车。
晴夜遥相似,秋堂对望舒。
【注释】
次韵答王四:这是一首和诗,作者用“次韵”表示对王诗的回应。王四:指与作者同乡、朋友王元之。病懒百事废:生病懒得做一切事情。是日锁直庐:当日闭门不出门。
译文:
我身体不适,百事都荒废,不仅读书写信,甚至都不去问。新的诗篇苦苦地召唤着我,今天只能关在屋里。池塘水深一尺多,大道上尘土飞扬。晴夜遥望相似,秋堂中对着明月思念你。
赏析:
这首诗是王元之写给诗人的,表达了他因疾病而懒于交际,无法外出拜访朋友的遗憾之情。诗人也以同样的心境作答,表达了他对友情的珍视和无奈。整首诗情感真挚,语言朴实,体现了中国古代文人之间的深厚情谊。