天地具美兮生此明月,升白虹兮贯朝日。工师告余曰斯不可以为佩,弃捐椟中兮三岁不会。
霜露下兮百草休,抱此耿耿兮与日星游。山中人兮招招,耕而食兮无恤。
榛艾蓁蓁前吾牛兮,疻不可更扶。浅耕兮病岁,深耕兮石婴耜。
登山兮临川,雉得意兮鱼乐。小风兮吹波,从其友兮尾尾。
日下兮川逝,射雉兮丧余一矢。佳人兮洁齐,怅何所兮行媒。
南山有葛兮葛有本,我羞餔兮以君之锄来。

明月篇赠张文潜

天地具美兮生此明月,升白虹兮贯朝日。工师告余曰斯不可以为佩,弃捐椟中兮三岁不会。

注释:明月啊,天地间充满了美好,我出生在这明亮的月光之中。月亮升起时犹如白虹,照耀着大地。工匠对我说,这美好的月亮不能用它作为佩饰,把它丢在木箱里已经三年了。

霜露下兮百草休,抱此耿耿兮与日星游。山中人兮招招,耕而食兮无恤。

注释:霜露降临,百草都凋零了。怀抱着这洁白的月光,我仿佛在与太阳一同运行。山中的人们招招手,耕种田地吃上饭,没有忧愁。

榛艾蓁蓁前吾牛兮,疻不可更扶。浅耕兮病岁,深耕兮石婴耜。

注释:在茂盛的榛树和野蒿中间,我的老牛在悠闲地吃草。浅耕会伤地,深耕会让石头长出犁铧。

登山兮临川,雉得意兮鱼乐。小风兮吹波,从其友兮尾尾。

注释:登上高山俯瞰河流,山鸡在水中嬉戏,鱼儿在水中快乐地游弋。微风轻拂水面,水波荡漾,鱼儿跟随朋友游动。

日下兮川逝,射雉兮丧余一矢。佳人兮洁齐,怅何所兮行媒。

注释:夕阳落下,箭射向山鸡,只失去了一只。美人端庄美丽,我惆怅无处表达我的心意。

南山有葛兮葛有本,我羞餔兮以君之锄来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。