田子绿曲,妙在蒸蓼。
女酒兀者,美生其手。
挹彼而清,注兹无声。
其香馥郁,悦可饮者。
如春霢霂,清不病醨。
多不疾人,谁其吐之。
百室之醅,醇碧惟师。
老夫不饮,评以鼻慧。

【诗句释义】

  1. 醇碧颂:一首咏酒的诗。2. 田子绿曲,妙在蒸蓼:指用田子绿曲酿成的美酒,其美妙之处在于使用了绿色的蓼草来酿制。3. 女酒兀者,美生其手:指女酿酒师,她的美丽和手艺使得酿酒变得更加美味。4. 挹彼而清,注兹无声:意思是将清酒斟入酒杯中,它没有声音,给人一种宁静的感觉。5. 其香馥郁,悦可饮者:指酒香浓郁,足以让人愉悦地饮用。6. 如春霢霂:形容春雨蒙蒙细密的景象,比喻酒香细腻、柔和。7. 清不病醨:指酒清而不刺激,不会让人觉得难受或恶心。8. 多不疾人,谁其吐之:意思是酒的味道好,不会使人过于醉,也不会令人厌恶,谁会不喜欢呢?9. 百室之醅,醇碧惟师:指的是酿造百间屋子那么多容量的酒,只有最醇美的酒才能称得上是师傅。10. 老夫不饮,评以鼻慧:指我虽然不饮酒,但可以通过嗅觉来评价酒的品质。

【译文】
田子绿曲酿的美酒,妙处在于使用青蓼草作为原料。女酿酒师技艺高超,她的双手赋予了美酒独特的风味。
将清酒斟入酒杯中,它没有声音,给人一种宁静的感觉。它的香气浓郁,足以让人愉悦地饮用。
像春天细雨濛濛一样,清而不刺激,不会让人觉得难受或恶心。酒多了不使人沉迷,谁会不喜欢呢?
百间屋子那么多容量的酒,只有最醇美的酒才能称得上是师傅。我虽然不饮酒,但可以通过嗅觉来评价酒的品质。

【赏析】
这首诗通过对田子绿曲酿的美酒的描述,展现了酒的酿造过程和品鉴方法。诗中的“醇碧颂”四字,既表达了对美酒的喜爱和赞美,也体现了诗人对于酿酒工艺的尊重和理解。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以美感和艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。