小山丛竹,到天古木。
石下有人,定是山谷。
【诗句释义】
小山丛竹,到天古木。
石下有人,定是山谷。
【译文】
小山丛竹,直冲云霄的古树。
石头下面有人影,那一定是山谷。
【注释】
小山:指山上有树木的小山。
丛竹:形容竹子很多很密。
到天:直通云霄。
古木:指年代久远的大树。
石下有人:在石头下面发现人影。
定是山谷:肯定是山谷。
【赏析】
这是一首描绘自然景色的诗。诗人运用丰富的想象和生动的比喻,把大自然的美丽景色描绘得栩栩如生。首句“小山丛竹,到天古木”,以简洁的语言描绘了一幅山水画卷,小山、丛竹、古木,构成了一幅美丽的自然风景。第二句“石下有人,定是山谷”,则通过发现石头下面有人这一细节,进一步突出了山谷的美丽景色。全诗语言简练,意境深远,给人以美的享受。