菊暗荷枯秋已满。枨黄橘绿冬初暖。草草杯盘成小宴。殷勤劝。尊前莫遣霞觞浅。
两鬓从教霜点半。人生最要长为伴。举酒岂徒称寿算。深深愿。来年更看门风换。
【注释】：
渔家傲 · 其二十月二日老妻生辰
菊暗荷枯秋已满。枨黄橘绿冬初暖。草草杯盘成小宴。殷勤劝。尊前莫遣霞觞浅。
两鬓从教霜点半。人生最要长为伴。举酒岂徒称寿算。深深愿。来年更看门风换。
【译文】：
菊花凋谢荷花枯萎秋天已经过去一半，橘子黄橙橙的冬春之交也渐渐回暖。匆匆忙忙准备些简单的饭菜摆上酒席，热情地劝饮一杯又一杯。
虽然人已经老了头发花白了双鬓斑斑但还有妻子陪伴在身边，人生最重要的是有一个知心伴侣相伴相随。举起酒杯祝愿她长寿健康不要只顾眼前的欢乐忘了岁月的流逝，明年再来看我们家庭和睦幸福的生活会不会有所改变。
【赏析】：
《渔家傲·其二》是宋代文学家苏轼在公元1078年（元丰元年）创作的词。此词上阕写与老妻庆祝生日的情景，下阕抒写作者的人生感慨，并以此寄托自己的理想。全词语言质朴而感情真挚，表达了作者对生活的热爱和对亲人的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。