开心暖胃。最爱门冬水。欲识味中犹有味。记取东坡诗意。
笑看玉笋双传。还思此老亲煎。归去北窗高卧，清风不用论钱。
【注释】
熟水：指用沸水煮的开水。
门冬（dōng）水：一种药材名，有清热生津、润肺止咳的功效。
玉笋：比喻嫩竹。
此老：指作者自己。
【赏析】
这首词写对北窗高卧的闲适生活的向往。首句“开心暖胃”，意即喝这种开水可以使人心情舒畅，身体感到温暖舒适；下一句是说，最喜欢这种开水，因为它有独特的味道。第三句是说，要想品味到这种水的味道，就要像诗人苏轼那样去体验它。第四句是说，要笑眯眯地观看嫩竹，想象着它被烹煮的情景，同时也回忆起这种水煎制时的情景。最后两句是说，回去后，我要在北窗下高卧，不必再去考虑那些世俗的金钱利益。整首词表达了词人追求清静无为的生活的理想。
【译文】
开心温暖胃部。
最喜爱门冬水。
想要品尝味道中还有味。
记住东坡诗意。
看着双传嫩竹。
还要思念老亲煎煮。
回去北窗高卧。
清风不用谈论金钱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。