老骥困盐车,四足若有绊。
莺鸠抢榆枋,控地不能远。
我本田家子,释耒事游宦。
少壮耻干请,老大谁推挽。
抚字亦徒劳,催科宁趣办。
于心傥无愧,此首何妨俯。
财由政事足,轲也岂好辩。
苟得而富贵,孰若甘贫贱。
老骥困盐车(我)
四足若有绊(我)
莺鸠抢榆枋(我)
控地不能远(我)
我本田家子,释耒事游宦(我出身于农民家庭,放下耒耜,投身仕途)
少壮耻干请,老大谁推挽(年轻的时候以不做官为耻,到了老年,谁又能拉我一把呢?)
抚字亦徒劳,催科宁趣办(抚养教育我也无济于事,催逼赋税也无济于事)
于心傥无愧,此首何妨俯(我心里没有愧疚,就不必再写了)
财由政事足(财富来自于政治的稳定和繁荣)
轲也岂好辩(即使是像墨子那样喜欢辩论的人,也不能以此为富贵之道)
苟得而富贵(如果能够获得富贵)
孰若甘贫贱(又何必甘愿过贫困的生活呢?)