红麟不暖瓶笙噎,炉灰一片晴雪。醉无香嗅醒,但手把、新橙闲撅。
更深冻损梅花也,听画堂、箫鼓方歇。想是天气别,豫借与、春风三月。
秋夜雨 · 红麟不暖瓶笙噎
红麟不暖瓶笙噎,炉灰一片晴雪。醉无香嗅醒,但手把、新橙闲撅。
译文:
红麟不暖瓶笙噎,炉灰一片晴雪。醉无香嗅醒,但手把、新橙闲撅。
注释:
- 红麟不暖瓶笙噎:形容心情寒冷,如同炉火中的灰烬一片。
- 醉无香嗅醒:形容醉酒后失去了嗅觉。
- 手把、新橙闲撅:描绘了一个人无聊地拿着橙子啃的情景。
赏析:
这首诗以“秋夜雨”为题,描绘了一个深秋之夜的场景。首句“红麟不暖瓶笙噎”,用“红麟”比喻自己的心情,如同炉火中的灰烬一片,暗示着内心的寒冷和孤独。接着,“炉灰一片晴雪”,进一步强调了这种孤独和寒冷的感觉。
第二句“醉无香嗅醒,但手把、新橙闲撅”,描述了一个人喝醉后失去了嗅觉,只能无聊地拿着橙子啃。这句诗形象地表达了醉酒后的空虚和无聊,以及对于生活的无奈。
第三句“更深冻损梅花也,听画堂、箫鼓方歇”,描绘了深夜的寂静和寒冷。梅花被冻损,而画堂里的箫鼓声已经停止,更加凸显了深夜的寂静和寒冷。
最后一句“想是天气别,豫借与、春风三月”,表达了诗人对春天的期待和向往。他想象着春天的到来,希望能够在温暖的春风中摆脱目前的困境。这一句既表达了诗人对春天的期盼,也透露出他对未来的信心和决心。