何处篱筵酒欲空，夜凉横玉自吹风。
人当木落关山外，秋在月明池馆中。
隔水不堪惊远梦，入云犹拟触孤鸿。
凭栏寂寂还多感，谁会无言忆马融。
注释：
1 篱筵（lí yán）：指篱笆旁的酒席。
- 夜凉横玉自吹风：夜晚清凉，月光下自己吹起衣襟上的衣角。
- 木落关山外：指深秋时节，林木凋零，远在关山之外。
- 秋在月明池馆中：秋天的景象出现在清澈明亮的池馆之中。
- 隔水不堪惊远梦：因为思念而难以入睡，梦中也常常被远方的人或事惊醒。
- 入云犹拟触孤鸿：形容思念之情深入骨髓，即使飞入云端也想触摸到孤独的鸿雁。
- 凭栏寂寂还多感：独自一人站在栏杆上，感到寂寞和感慨。
- 谁会无言忆马融：没有人能理解自己内心无声的怀念。
译文：
篱笆旁边宴席已空，夜深人静月光如洗。
寒风吹过，仿佛自己挥动袖子。
当树叶飘落，我独自在关山之外。
秋天降临于清澈的水池和幽静的馆舍。
隔着水面，难以安眠，常被远方的梦想所惊扰。
飞入云端仍像试图触碰那只孤独的鸿雁。
独自一人站在高高的栏杆上，心中充满了无尽的感伤。
谁能理解我心中无声的思念，就像马融一样？
赏析：
此诗表达了作者对离别的深切怀念和内心的孤独感。诗人通过描绘夜晚的景致、秋风中的自己以及与远方亲人的思念，抒发了对逝去时光的追忆和对亲人的深情怀念。同时，诗中运用了一些象征和比喻手法，增强了诗歌的艺术表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。