冰练新裁月见羞。墨花飞作淡云浮。宜歌宜笑不妨秋。
约腕半笼衫草碧,洗妆初失黛蛾愁。嫩凉轻暑奈风流。

注释:

冰练新裁月见羞。墨花飞作淡云浮。宜歌宜笑不妨秋。

约腕半笼衫草碧,洗妆初失黛蛾愁。嫩凉轻暑奈风流。

译文:

洁白的绢帛裁剪成月亮形状,月亮见到自己羞涩地躲藏。墨花飘落像淡淡的云彩漂浮在空中。应该唱歌也应该欢笑,不妨碍秋天到来。

手腕上的衣带半裹住绿色的衣服,洗过的妆容失去翠绿的眉黛而愁苦。清凉的微风和炎热的暑气难以抵挡风流的诱惑。

赏析:

“冰练新裁月见羞”一句,用比喻之辞形容扇面之白如冰似练,其质纯洁无瑕,皎洁如月,而当它展开时,则仿佛看到月亮害羞地掩面而去。“墨花飞作淡云浮”。此句是说,扇面上绘有墨色花卉图案,宛如淡淡的白云漂浮,给人一种飘逸空灵的感觉。“宜歌宜笑不妨秋”这一句,表达了诗人对扇子的喜爱之情。无论是歌唱、欢笑,还是欣赏秋景,都适宜在这把扇子上进行。这里的“宜”、“笑”、“歌”、“赏”都是对扇子的一种赞美,表现出了诗人对生活的热情和对美好事物的追求。“约腕半笼衫草碧”这句,描绘了扇子与袖子之间的亲密关系。袖子如同绿色的草地般环绕在手腕上,使得整把扇子显得更加自然、和谐。“洗妆初失黛蛾愁”这句话,则是诗人对扇子的另一种情感寄托。在这里,“黛蛾”指的是女子的眉毛,诗人用它来形容自己的心情。当扇子洗净后,原本紧锁的眉头似乎也随之舒展开来,透露出一丝忧愁。“嫩凉轻暑奈风流”,最后一句,则表现了诗人对扇子的热爱之情。无论多么凉爽的夏日,也抵不过那一把能带来风流的扇子。总的来说,这首诗以生动的语言和形象的描述,展现了诗人对生活中的美好事物——这把扇子的钟爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。