神功圣德妙难量。灵应著莆阳。湄洲自昔仙境,宛在水中央。
孚惠爱,备祈禳。降嘉祥。云车风马,肸蚃来歆,桂酒椒浆。
【解析】
1.本词写于元贞二年(1296),当时陈宜中任福建行省参知政事,兼领泉州路总管。“莆中”即闽中,指泉州一带。“白湖”为莆田之别称,“灵惠妃”,即陈靖姑的别号。三首是一组咏陈靖姑的词,此词第二首是组诗的第二首。
【答案】
①神功圣德妙难量——形容陈靖姑的神功圣德高妙难以测量。
②湄洲自昔仙境——传说陈靖姑的故乡在福建莆田湄洲岛,那里自古以来就是神仙居住的地方。
③宛在水中央——形容陈靖姑像仙女一样美丽动人,仿佛就生活在水中央一样。
④孚惠爱,备祈禳——意思是祈祷和恩惠都来,祈求和禳祷都办到了。
⑤降嘉祥——降下吉祥的事情。
⑥云车风马,肸蚃来歆,桂酒椒浆——意思是用云车风马,来迎接神灵的到来;以美酒佳肴招待神灵,献上香花果品。
⑦赏析:这首词赞颂了陈靖姑的神奇法力和美好品德。开头三句总叙陈靖姑的神功圣德,令人叹为观止。接下来四句,赞美她神通广大,能保佑人平安,降福免难。结尾两句则赞颂她的善良美德和美好品质。全词语言优美,意境深远。