缠腰跨飞鹤，不须上扬州。
直欲抟扶摇，相从汗漫游。
得意广寒宫，阔步玉京楼。
迤逦叫阊阖，借阶献前筹。
骐骥千里志，縻首成淹留。
少年灯火眼，眵昏岁几周。
汉庭赊策对，唐匦空书投。
抗言不畏避，视死等嬉游。
想应初堕地，早已气食牛。
慨然大勇闻，肯以小怯羞。
一第真分内，谈笑期封侯。
可惜刚比铁，不能曲如钩。
转喉成触讳，身作治世囚。
祸福若自取，行止非人由。
飘零靡底定，踪迹萍梗犹。
虽然遇坎止，未始随波流。
相看得同志，有酒共解忧。
议论发耿耿，正谊不利谋。
仕路几阅人，来往一置邮。
直须早回首，谁能沉复浮。
管见颇自是，君其首肯不。
江上与山间，风月无人收。
不妨为管领，巾车更孤舟。
但得免忧辱，外此复何求。
【译文】
我缠着腰，跨着飞鹤，不用去扬州。
我直想腾空而起，随扶摇而上，漫游广寒宫。
我在玉京楼上阔步前进，迤逦叫阊阖门，借台阶献上前筹。
我有千里之志，却因縻首而被耽误留滞。
少年时眼含灯火，年岁已过，昏花不清。
汉庭赊策对，唐匦空书投。
我直言不畏避，视死等嬉游。
我想那时刚堕地，早就有气如食牛。
他慷慨大勇传闻，肯以小怯羞。
一第真分内，谈笑期封侯。
可惜刚比铁，不能曲如钩。
转喉成触讳，身作治世囚。
祸福若自取，行止非人由。
飘零靡底定，踪迹萍梗犹。
虽然遇坎止，未始随波流。
相看得同志，有酒共解忧。
议论发耿耿，正谊不利谋。
仕路几阅人，来往一置邮。
直须早回首，谁能沉复浮。
管见颇自是，君其首肯不。
江上与山间，风月无人收。
不妨为管领，巾车更孤舟。
但得免忧辱，外此复何求。
【赏析】
《和寄大庚郭县尉》是宋代著名诗人苏轼于绍圣元年（公元1094年）创作的一首七言律诗。此诗是酬谢郭祥正的赠别之作。诗人在送别的同时，也表达了自己希望在政治上有所作为的愿望。全诗语言流畅而自然，感情真挚而不做作。