又是年时，冷烟寒食梨花院。柳金拖线。一曲珠歌转。
翠碧雕梁，风软帘通燕。何须劝。酒豪诗健。逸韵今重见。
【注释】
点绛唇：词牌名，调见《乐府雅集》。
冷烟：寒食节的炊烟。梨花院：梨花盛开的庭院。柳金，指柳丝，因柳丝拖曳如线而得名。“金”是古代对金属的称呼。“柳金”，指柳条。
翠碧：翠绿色的屋梁。雕梁：刻有花纹的屋梁。风软帘通燕：微风轻拂着帘子，燕子飞进飞出。
何须劝：何必要劝酒。
【译文】
又是一年寒食节，冷烟笼罩梨花院。春风吹过，柳枝摇曳生姿，像一条条金色的丝线，垂挂在檐前。一曲珠歌声声传来。雕梁画栋，燕子穿梭其间。何必要劝酒？酒豪诗健。逸韵如今又重见。
【赏析】
这是一首描写清明时节踏青的词，上片写景，下片写人。上片写清明时节，寒食节的景色，下片写自己与友共饮，饮酒作诗，以表达自己的志趣。
“又是年时”，起拍即点题，表明了时间、地点、人物，使全词一开始就有了一个完整的故事框架。“冷烟寒食梨花院”，描绘出了一幅清幽、静谧的意境，使人感受到一种宁静、安详的氛围。“柳金拖线”，用“线”字来形容柳条，形象生动地描绘出了柳条的柔美和婀娜多姿的姿态。“一曲珠歌转”，描绘出了音乐美妙动听的情景。“柳金拖线”，形容柳丝柔软而细长，像一条条金色的丝线，垂挂在檐前。“一曲珠歌声声传”，则描绘出了音乐的旋律优美动听，宛如珍珠般晶莹剔透，让人陶醉其中。
“翠碧雕梁，风软帘通燕。”这两句描写的是雕梁画栋、绿树成荫、轻风习习，燕子在房檐下穿梭飞舞的景象。这两句既写出了环境的优美，也烘托出了人物的喜悦心情。
“何须劝。酒豪诗健。逸韵今重见。”这里，“何须劝”表示不必劝酒；“酒豪诗健”表示饮酒豪放，作诗强健；“逸韵今重见”则表示优美的诗意现在重新出现。这几句表达了诗人豪迈的情怀和对美好事物的追求。
全词通过描绘清明时节的自然景色和人物活动，展现了诗人对美好生活的向往和追求，表达了他乐观向上的生活态度和豁达的人生哲学。