邂逅相逢不作难，地炉握手话悲欢。
朝廷已诵相如赋，朋旧犹嗟范叔寒。
剪剪秋花多胜韵，累累霜实尚微酸。
小春天气能来否，同访山家苜蓿盘。
【解析】
此题考查对诗歌的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析每句诗的意思，最后结合整首诗的内容进行赏析即可。
本题中，“邂逅相逢不作难”意思是：意外相遇没有为难。“朋旧犹嗟范叔寒”意思是：同辈之人还叹息范蠡（字叔）的贫困。“剪剪秋花多胜韵”意思是：剪剪的秋花多有韵味。“小春天气能来否，同访山家苜蓿盘”意思是：春天的小雪时节能否到来？我们一同去访问山中的人家品尝一下苜蓿盘。“同访山家苜蓿盘”是全诗的主旨句，作者通过描写自己与友人的相聚，表达了自己想要摆脱世俗的纷扰，回归自然的愿望。
【答案】
邂逅相逢不作难，地炉握手话悲欢。
朝廷已诵相如赋，朋旧犹嗟范叔寒。
剪剪秋花多胜韵，累累霜实尚微酸。
小春天气能来否，同访山家苜蓿盘。
译文：
偶然间相逢不必相互为难，在暖烘烘的炭火边把酒言欢。朝廷已经吟诵了我的《相如赋》，同辈之人还是叹息范蠡（字叔）的贫寒。剪剪的秋花多有韵味，累累的霜果尚带微酸。春天的小雪时节能否到来？我们一同去访问山中的人家品尝一下苜蓿盘。
赏析：
这首诗是诗人晚年隐居后所作，写他偶遇故友时的情景，表现了他希望过清静生活的心情。
首联两句写偶逢故人。“邂逅相逢不作难”，意谓偶然相遇不须为小事动怒；“地炉握手话悲欢”意谓两人同坐在地炉旁，手拉手畅叙离别后的思念之情。这两句看似平淡自然，却蕴含着丰富的感情色彩。“不作难”表明了诗人与友人之间的深厚友谊，也表现出他对世事的豁达大度。“地炉握手”既点出了时间、地点、人物，又渲染了气氛，使读者感受到诗人与朋友重逢时的亲切和欢乐。
颔联两句写友人对自己的评价。“朝廷已诵相如赋”，指友人已经读过自己的《相如赋》了。“朋旧犹嗟范叔寒”，指友人还叹息范蠡（字叔）的贫寒。“范叔”，即范蠡，春秋末年著名政治家、军事家、经济学家、发明家，辅佐越王勾践灭吴兴越，功成名就之后辞官隐居于陶（今属山东），退隐后自称“范叔”。这里用范蠡作比喻，说明诗人在朋友眼中仍是贫寒的，但诗人并没有因之感到沮丧，相反，他以范蠡自比，表明了自己的志向——归隐山林，远离世俗纷扰。
颈联两句写自己对友人的问候。“剪剪秋花多胜韵”，形容秋花虽然不多，但每一朵都显得格外美丽动人，具有独特的韵味；“累累霜实尚微酸”，形容秋天的果实虽然还没有完全成熟，但却有一种淡淡的酸味，暗示出人生的苦涩和不易。这两句描绘了一幅美丽的秋景图，同时寓含了诗人的人生态度：尽管人生充满艰辛，但只要保持一颗平常心，依然可以拥有美好的生命体验。
尾联两句写与友人共赴山家赏春。“小春天气能来否”，询问友人是否能在初春时节来到我的身边；“同访山家苜蓿盘”，邀请友人一起来到山中的农家，品尝苜蓿盘美食。这两句体现了诗人对生活的热爱和对自然的向往。
全诗情感真挚、自然流畅，语言简练而富有韵味，通过对偶句式的运用，展现了诗人内心的喜悦和对友人的深情厚谊。