石磴荆藩隐薜萝,岂知迢递枉鸣珂。
交游奈久如君少,邂逅成欢此夕多。
千斛敢求身后传,一樽聊和饮中歌。
云鹏欲举那留得,南浦伤心又绿波。
石磴荆藩隐薜萝,岂知迢递枉鸣珂。 —— 第一句释义
交游奈久如君少,邂逅成欢此夕多。 —— 第二句释义
千斛敢求身后传,一樽聊和饮中歌。 —— 第三、四句释义
云鹏欲举那留得,南浦伤心又绿波。 —— 结尾句释义与赏析
译文:
石磴荆藩隐居在薜萝丛中,怎料想迢迢万里来却徒劳鸣珂。
交游因时间长久而知晓你年少,今晚的邂逅让我们欢喜。
愿以千斛之重,求其身后传颂,以一樽之酒,聊和饮中歌曲。
云鹏欲展雄志,却留得让人心伤,南浦的波浪又泛起了悲伤。
赏析:
此诗通过描写一幅幅生动的画面,展现了诗人对友情的珍视和对生活的态度。首句“石磴荆藩隐薜萝”描绘了一幅隐居生活的宁静画面,表达了诗人对隐逸生活的向往。接下来,“岂知迢递枉鸣珂”,则表达了诗人的无奈之情,明明知道远方的人来访,却未能及时相迎,只能徒增遗憾。
中间两句“交游奈久如君少,邂逅成欢此夕多”,则反映了诗人与朋友虽久未见面,但今夜相遇却倍感珍贵。诗人用“千斛敢求身后传”和“一樽聊和饮中歌”表达了对友情的珍视和对未来的期待。最后两句“云鹏欲举那留得,南浦伤心又绿波”,则揭示了诗人对友情的珍惜和无奈的心情,即使有凌云壮志,也无法留下美好的回忆。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满哲理的佳作。