溪楼逆旅棣华西,窗扇烟埃暗旧题。
久视字书差可认,初然吟玩是谁诗。
【注释】
跋旧题:在《跋》字下面加批语。
棣华西:指唐代诗人李商隐的别号,因李商隐曾居长安城南,故称其为“棣华西”。
窗扇烟埃暗旧题:意思是说书卷上的灰尘遮蔽了上面的题字。
久视字书差可认:意思是说看久了,字迹模糊得认不出来。
初然吟玩是谁诗:意思是说刚开始读时,觉得是哪位诗人写的诗。
【赏析】
这首诗写于唐宣宗大中五年(851)。当时作者客游长安,寓居于棣华西。他看到自己的书斋中尘封已久的书籍,于是写下这首《跋》来记录自己的读书体会。此诗表达了作者对读书的热爱和对知识的珍视。
首句点明地点,即作者的书房;次句写出书房的简陋,连书斋的窗户都显得破旧不堪;第三句写自己因长期读书而视力减退,以至于难以辨认上面的文字;末句则是说自己刚开始读书时,还以为是哪位诗人的手笔。整首诗语言质朴自然,充满了对读书的热爱和敬意。