长寿真人，玉佩琼裾，霞衣月裳。趁桃迎初度，千年方熟，蒲经端午，三日留春。兰杜绥旌，芙蓉搴盖，飞下清源云水乡。摛烟雾，引天机组织，官样文章。
丁年璧水横翔。馀剩馥残膏沾四方。仰平生声望，九霄星斗，方来事业，万里风樯。经世规模，出尘丰骨，须合盛之白玉堂。轩腾去，看雍容槐棘，福艾耆庞。
这首诗是宋代文学家苏轼所作的《沁园春·庆叶镇五月初八》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句翻译及注释
- 长寿真人，玉佩琼裾，霞衣月裳。（庆叶镇五月初八）
- 「长寿真人」：指的是仙人或神仙。
- 「玉佩」：「玉佩」是一种装饰品，通常与高贵和纯净有关。
- 「琼裾」：「琼」指珍贵的玉石，「裾」是指衣服的前摆部分。
- 「霞衣月裳」：意指像晚霞一样美丽的衣裳，以及如月亮般皎洁的服饰。
- 趁桃迎初度，千年方熟，蒲经端午，三日留春。（长寿真人）
- 这句诗描述了某种事物或现象随着时间推移而逐渐成熟的过程。
- 兰杜绥旌，芙蓉搴盖，飞下清源云水乡。（长寿真人）
- 「兰杜」：兰花，一种香气浓郁的植物。
- 「绥旌」：这里指扶持、保护，可能是形容某种事物或现象得到保护。
- 「芙蓉」：荷花，常在夏天盛开。
- 「搴盖」：采摘荷叶，比喻采摘或采集某物。
- 「飞下」：形容某种事物快速降落或飘落。
- 摛烟雾，引天机组织，官样文章。（丁年璧水横翔）
- 「摛烟雾」：形容书写文字时，字迹飘逸如云雾缭绕。
- 「引天机组织」：这里的「天机」可能指的是自然规律或者是宇宙的奥秘，「组织」则是指将之整理、安排。
- 丁年璧水横翔，馀剩馥残膏沾四方。（丁年璧水横翔）
- 「丁年」：这里可能是指某人的生日或是特定的年龄阶段。
- 「璧水」：比喻清澈的水，这里用来比喻人的品格清正。
- 仰平生声望，九霄星斗，方来事业，万里风樯。（经世规模）
- 「仰生平声望」：仰望自己一生的名声和成就。
- 经世规模，出尘丰骨，须合盛之白玉堂。（轩腾去）
- 「经世规模」：处理世事的能力，治理国家的才干。
- 「出尘丰骨」：形容人的气质超凡脱俗，有很高的道德修养。
- 轩腾去，看雍容槐棘，福艾耆庞。（雍容槐棘）
- 「轩腾去」：形容人升迁迅速，如同鸟儿展翅高飞。
- 须合盛之白玉堂。（须合盛之白玉堂）
- 这里用「白玉堂」来象征高位或重要的地位。
译文
长寿真人，佩戴着珍贵的玉佩和华丽的服饰，就像晚霞一样美丽。他享受着桃花迎接新一年的开始，经历了千年才成熟的美味。蒲草经历端午节的洗礼后，三天仍然散发着春天的气息。兰花、芙蓉等植物被采摘下来，飘落而下，像是从天上的云水之乡飞下来。他的文字如烟雾弥漫，引人思考宇宙的奥秘和自然的规律；他的才华和气质如同珍珠般璀璨，令人敬仰。在他的领导下，人们治理国家、追求真理，展现出非凡的能力和高尚的道德品质。他就像一位在云端翱翔的仙鹤，受到了人们的尊敬和祝福。他的形象出现在人们的心中，就像槐树和桑树一样茂盛，受到人们的敬仰和爱戴。
赏析
这首词通过对长寿真人的描述，展现了他对生活的态度和对自然的感悟。他享受着美好的生活，欣赏着大自然的美景，同时也注重自己的修养和品德。他的才华和气质令人敬仰，他的领导能力让人钦佩。整首词充满了对美好生活的向往和追求，同时也表达了对自然和生命的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。