飞霙顷报丰年庆，天瑞由来应克诚。
喜见农祥已晨正，将持嘉种奉亲耕。
【解析】
本题主要考查对重点诗句的理解。
“飞霙顷报丰年庆，天瑞由来应克诚”：飞雪顷刻间报告了丰年的消息，天地间的祥瑞本来就应该体现诚信。这两句诗的意思是说，雪花在顷刻之间就报来了丰年的喜讯，上天的祥瑞本来就应当体现人们的诚信。
“喜见农祥已晨正，将持嘉种奉亲耕”：高兴地看到农业的祥兆已经出现在清晨，将拿着好的种子去为父母耕种。这两句诗的意思是说，高兴看到农业的吉祥征兆已经出现在清晨，将要携带着好种子为父母耕种田地。
【答案】
译文：
雪花在顷刻之间就报来了丰年的消息，上天的祥瑞本来就应当体现人们的诚信。高兴地看到农业的吉祥征兆已经出现在清晨，将拿着好的种子为父母耕种。
赏析：
这首诗写诗人见到雪花预示丰年的喜庆，以及自己要将好种子奉献给父母的美德。首联是说，雪花在顷刻之间就报来了丰年的消息，上天的祥瑞本来就应当体现人们的诚信。诗人用飞雪预报丰年，以表现天意之诚；颔联是说，高兴地看到农业的吉祥征兆已经表现在清晨，将要携带着好种子为父母耕种。颈联是说，欣喜地看到农民耕作时所盼望的吉祥征兆已经显现出来了，我打算把好的种子献给父母，让他们亲自下地去耕作。尾联写诗人将好种子献给父母，表现其孝敬之心。
诗人以雪兆丰年和农祥兆吉，表达出一种乐观向上、热爱生活的思想感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。