桃源晓色春茫茫，花气扑人和露香。
翠波溶溶泛晴阳，琼楼半露非烟长。
霓旌鸾佩杂花光，花光深处开琳房。
金鲸夭矫写霞浆，云璈清响何琅琅。
绿云不动山苍苍，酒阑月影侵回廊。
千年过眼直寻常，蓬莱清浅海上桑。
道人妙手能逢场，朱弦写出水云乡。
坐令远意入八荒，泠然风驭随云翔。
仙人迎笑从西厢，颇怪别来尘世忙。
飞霞仙衣云锦裳，朝真相与高颉颃。
却笑退之情未忘，生愁冰炭置我肠。
这首诗是唐代诗人杜甫的《听宝月上人弹桃源春晓》。以下是对这首诗逐句的解析和翻译，以及一些必要的注释和赏析。
- 桃源晓色春茫茫，花气扑人和露香。
- 注释：春天的桃源景色朦胧而广阔，花香扑鼻，伴随着露水的芬芳。
- 赏析：这里描绘了一个春天的桃源景象，桃花盛开，香气袭人，与露水滴在空气中融合在一起。这种美景让人感到心旷神怡。
- 翠波溶溶泛晴阳，琼楼半露非烟长。
- 注释：翡翠般的波光在阳光照射下显得明亮，半露的琼楼如同仙境一般，烟雾缭绕，给人以梦幻般的感觉。
- 赏析：这里通过色彩和光线的描写，营造出一种仙境般的氛围，让人仿佛置身于一个美丽的梦境之中。
- 霓旌鸾佩杂花光，花光深处开琳房。
- 注释：五彩斑斓的旌旗和鸾佩交织着花光，在那绚丽的花影中，一座华丽的宫殿悄然开启。
- 赏析：这里的描写富有浪漫色彩，通过五彩缤纷的旌旗、鸾佩和花光的交织，形象地展现了一个华丽壮观的场景，使人联想到仙境中的宫殿。
- 金鲸夭矫写霞浆，云璈清响何琅琅。
- 注释：金色的巨鲸在天空中矫健地飞翔，仿佛是在绘制一幅美丽的霞光图；云璈乐器发出的清脆响声令人陶醉。
- 赏析：这里的描述富有诗意，通过金光闪闪的巨鲸和悦耳动听的云璈音乐，营造出一种神秘而又宁静的氛围，让人感受到大自然的和谐之美。
- 绿云不动山苍苍，酒阑月影侵回廊。
- 注释：绿色的云彩静止不动，山峰苍翠欲滴；酒宴即将结束，月光洒满了回廊。
- 赏析：这里的描写以自然景观为背景，通过绿色云彩和苍翠山峰的映衬，营造出一种宁静祥和的氛围；而月光洒在回廊上的描写则增添了一份神秘感。
- 千年过眼直寻常，蓬莱清浅海上桑。
- 注释：漫长的岁月如流水般匆匆而过，蓬莱山上的景色清澈而浅显，仿佛只是一片普通的海上桑田。
- 赏析：这句诗表达了对时间流逝的感慨和对事物本质的认识。通过将时间的漫长与事物的普通进行对比，突出了时间的无情和事物的平凡，同时也反映了诗人对于世事的淡然态度。
- 道人妙手能逢场，朱弦写出水云乡。
- 注释：道人巧妙地运用他的技巧，使得一切变得恰到好处；他弹奏出的旋律宛如水边云雾缭绕的景象。
- 赏析：这里的描写充满了诗意和想象力，通过巧妙的比喻和生动的形象，描绘出一幅优美的自然画卷，让人陶醉其中。
- 坐令远意入八荒，泠然风驭随云翔。
- 注释：这番演奏让远方的人们也能感受到它的魅力，仿佛风驭驾云，飘荡在广阔的天地间。
- 赏析：这句诗表达了演奏者的高超技艺和影响力，能够将美好的旋律传遍四方，让人们感受到音乐的魅力。同时，也暗示了音乐与自然的紧密联系，它们共同构成了这个世界的美丽画卷。
- 仙人迎笑从西厢，颇怪别来尘世忙。
- 注释：神仙们迎接笑声，从西边的厢房走来；我惊讶他们为何如此忙碌于世俗事务。
- 赏析：这里的描写通过神仙们的出现和忙碌的场景，展现了一种超凡脱俗的境界和对世俗纷扰的反思。神仙们的存在让人感叹世界的神奇和美好，而他们的忙碌则提醒人们珍惜当下的生活和追求内心的平静。
- 飞霞仙衣云锦裳，朝真相与高颉颃。
- 注释：仙女身着五彩斑斓的霞衣和云锦裙装，朝拜时与神明相仿。
- 赏析：这里的描写通过仙女的服饰和举止，展现了她高贵的身份和神圣的气质。她的朝拜仪式与神明相比，更加庄重和肃穆，让人感受到一种敬畏和虔诚的情感。
- 却笑退之情未忘，生愁冰炭置我肠。
- 注释：听到这些美妙的音乐，却忍不住回想起过去的事情，心中涌起深深的忧愁。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于过去的回忆和对未来的担忧。虽然音乐美好动听，但勾起了他对往事的回忆和对现实的忧虑。这种情感的交织使得诗歌更具深度和内涵。同时，也反映了诗人内心的矛盾和挣扎。
这首《听宝月上人弹桃源春晓》是一首充满诗意和画面感的诗歌。通过对景物的描绘、人物的活动以及音乐的效果等元素的巧妙组合，诗人展现了一个美丽而神秘的世界。这首诗不仅具有很高的艺术价值，还蕴含着深刻的思想内涵，值得我们深入品味和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。