东山有佳处，修竹临沧浪。
上下秀色中，木樨寄孤芳。
玉露后丛菊，先作万蕾黄。
置之婆娑杪，金钉澹荧煌。
或云仙人醉，披披绿罗裳。
随此小佩玦，散落天一方。
我来便酌酒，是否那能详。
但怪秋山老，犹有幽意长。
哦诗未得诗，已照明月光。
乐哉径酪酊，知在夫何乡。
岂非化蝴蝶，以梦栖其旁。
明朝整冠坐，开卷书亦香。
小饮木樨花下
东山有佳处，修竹临沧浪。
上下秀色中，木樨寄孤芳。
玉露后丛菊，先作万蕾黄。
置之婆娑杪，金钉澹荧煌。
或云仙人醉，披披绿罗裳。
随此小佩玦，散落天一方。
我来便酌酒，是否那能详。
但怪秋山老，犹有幽意长。
哦诗未得诗，已照明月光。
乐哉径酪酊，知在夫何乡。
岂非化蝴蝶，以梦栖其旁。
明朝整冠坐，开卷书亦香。
译文：
小酌于木樨花下
东山风景秀丽，修竹环绕着沧浪。
竹影摇曳，木樨花孤独地开放。
玉露滋润后，菊花竞相绽放，黄色的花朵遍布枝头。
木樨花放置在树梢上，金黄的花瓣在阳光下熠熠生辉。
有人说这是仙人醉酒后所穿绿罗裳。
手持小佩环，散落在地上，如同天边的星星。
我来到这里，便开始饮酒，这是否难以详说？
但奇怪秋天的山依然显得那么苍老，仍然充满幽深的意义。
我吟咏诗歌，尚未完成，却已经照亮了月光。
享受快乐的时光，像酒精一样沉醉其中，不知身在何处。
难道不是化作蝴蝶，在梦中栖息在那旁边吗？
明天整理好帽子和衣服，翻开书本，书籍散发出清香。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。