渊明不可作，遗芳落天涯。
幽香抱孤蕊，正色敷金蕤。
眷言出俗韵，寒透方相宜。
南方十月温，不见落叶飞。
江氛与岭侵，负此傲霜姿。
向晚过微雨，月波湛明辉。
风高便觉好，独酌临东篱。
对之不须寐，要看清露滋。
这首诗是唐代诗人王维对菊花的赞美之作。下面是诗句的逐句解读和译文：
渊明不可作，遗芳落天涯。
渊明（陶渊明），指陶渊明本人，他的高洁不染世俗的品格与菊花的清雅遗世独立相契合。”不可作”表达了作者对陶渊明人品的高度赞扬，而”遗芳落天涯”则描绘了陶渊明的高洁人格如同秋菊，即使被遗忘在遥远的天边，依然散发着清香。幽香抱孤蕊，正色敷金蕤。
“幽香”指的是菊花独特的香气，”孤蕊”则是指独自绽放的一朵花，这里的”孤蕊”可能暗喻着陶渊明的孤傲不群。”正色敷金蕤”则形容菊花的颜色纯正且华丽，如同黄金般闪耀。眷言出俗韵，寒透方相宜。
“眷言出俗韵”表示菊花的芳香独特，能够超越俗世，”寒透方相宜”则表明只有在寒冷的环境中，菊花才显示出它的独特魅力。这里的”寒”字可能也暗示了陶渊明的隐居生活。南方十月温，不见落叶飞。
“南方十月温”说明南方在十月仍然温暖如春，但这里并不是说气候温暖，而是说菊花在这个季节依然盛开，没有落叶飘飞的景象。江氛与岭侵，负此傲霜姿。
“江氛”可能是指江边的雾气，”岭侵”则是山岭逼近的意思，这两句诗描绘了菊花在江畔岭上的自然景观，即使面临恶劣的环境，它仍然保持着傲然的姿态。向晚过微雨，月波湛明辉。
“向晚过微雨”指的是傍晚时分下了小雨，”月波湛明辉”则形容雨水过后，月光明亮如水波一般。这里的描写营造出一种宁静而清新的氛围。风高便觉好，独酌临东篱。
“风高”意味着秋风已经吹得很高，”独酌临东篱”则描绘了诗人一个人坐在东边的篱笆旁喝酒的情景。这里的”独酌”表现出诗人内心的孤独与自娱自乐。对之不须寐，要看清露滋。
最后这两句诗表达了诗人对菊花的喜爱之情，他不需要睡觉去欣赏菊花，因为他知道菊花会在阳光下吸收水分，变得更加鲜艳滋润。这里的”清露滋”形容了菊花在阳光下吸收的露水。
赏析：
王维的《对菊》通过对菊花的赞美，展现了诗人对陶渊明高洁品质的敬仰之情。全诗通过细腻的观察和生动的描绘，将菊花的美丽形象栩栩如生地呈现在读者眼前。同时，诗人也在诗中抒发了自己的情感和心境，表达了自己超脱尘世、向往自然的情怀。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的写景抒情诗作。