机上红，江头红，其织其濯皆春风。
平铺岂是宝刀剪，怯日尚用轻烟笼。
何人不置芙蓉帐，置向山园寂寞中。
欲寻诗句赞天巧，乱花秀发诗不工。
一枝和露奉明牧，知我陋室非所容。
果然花去玉为报，琐细换得光玲珑。
颓然只拥公孙布，晓枕不知传鼓钟。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”等，然后把握全诗的内容，理解诗歌的思想情感，最后根据诗歌的写作手法，分析其艺术特点，据此具体作答即可。

【答案】

示例一：园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之机上红，江头红，其织其濯皆春风。 机上的丝绸，江边的花瓣，都是春风所化。

平铺岂是宝刀剪，怯日尚用轻烟笼。 平铺开来岂能用宝刀剪开？怕阳光的照射还用薄纱笼罩。

何人不置芙蓉帐，置向山园寂寞中。 谁家不用芙蓉帐，却只放在空寂幽静的山园里。

欲寻诗句赞天巧，乱花秀发诗不工。 想寻找赞美春天巧妙的诗句，但乱舞的花朵却使诗歌显得不够工整。

一枝和露奉明牧，知我陋室非所容。 一枝沾满露珠献给明君，我知道我的简陋住所不适合你。

果然花去玉为报，琐细换得光玲珑。 果然花谢了，玉石作为礼物来回报，换来了珍珠般晶莹的宝石（比喻）。

颓然只拥公孙布，晓枕不知传鼓钟。 疲惫地只抱着公孙布，晨起时不知听到鼓声和号角声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。