月满江楼午夜钟，多情多病一衰翁。
行云不道无行雨，只恐相逢是梦中。
诗句释义：
- “月满江楼午夜钟” - 描述一个夜晚，月光照耀在江边的高楼之上，而楼上的钟声在午夜时分响起。
- “多情多病一衰翁” - 表达了诗人对生命无常和身体衰老的感伤，同时也透露出他对生命的珍惜。
- “行云不道无行雨” - 这句话意味着虽然像行云那样无形的物事没有行动，但就像雨水一样有实际的作用。这里比喻了诗人尽管身体虚弱，依然关心和参与社会事务。
- “只恐相逢是梦中” - 表示诗人担心与楚卿再次相遇时，可能只是梦一场。这反映了他对于重逢可能只是梦境的担忧。
译文（根据提供的格式）：
病中我寄予楚卿：
当满月照亮江边的高楼，午夜的钟声敲响，
我多情又多病，如同一位垂暮的老人。
即使行云无形，它也能带来降雨，
我担心与你的重逢，恐怕只是一场梦。
赏析：
这首诗以“病中寄楚卿”开篇，通过描写深夜月色和午夜钟声，营造出一种静谧而深沉的氛围。诗人以自己的多情多病之身，比喻为“一衰翁”，既表达了对生命无常的感慨，也体现了对生命的珍视。
第二句“行云不道无行雨”运用了“行云”这一自然现象的象征意义，表达了诗人虽身处病中，却仍然关心世间万物，尤其是那些默默无闻但却有实际作用的事物。这种象征手法，使得诗歌的主题更加丰富和深刻。
最后一句“只恐相逢是梦中”，则将诗人对于与楚卿重逢的期待和担忧巧妙地结合在一起。一方面，他希望与楚卿的重逢不是虚幻的，而是真实的；另一方面，他又担心这种重逢可能是一场无法实现的梦幻。这种矛盾的情感，使得整首诗充满了诗意和哲理。
这首诗通过对自然景象的描绘、对生命状态的抒发以及对情感的细腻刻画，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的深刻思考。它不仅是一首表达个人情感的诗作，更是一幅生动而富有哲理的艺术画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。