深岩穷谷自涓涓,惭愧诗情却泫然。
政使家贫无曲米,犹堪烹作惠山泉。

诗句释义与赏析

  1. 深岩穷谷自涓涓:这一句描绘了深山的幽静和泉水的细流。”深岩”指的是陡峭的山岩,”穷谷”表示深邃且狭窄的峡谷,”涓涓”则是形容小溪水流动的声音或状态,这里比喻山中泉水细细流淌的情景。此句表达了诗人在深山中感受到的宁静与纯净。

  2. 惭愧诗情却泫然:这句表达了诗人对自己诗歌创作的自我反省。”惭愧”表明诗人对自己的诗歌水平感到羞愧,”诗情”指诗歌的情感表达,”泫然”是泪水的意思,这里用来描述因为自己的不足而产生的悲伤或感伤心情。诗人可能觉得自己的作品不足以表达内心的感受,从而感到惭愧。

  3. 政使家贫无曲米,犹堪烹作惠山泉:这里的”政使”意味着即便如此,也足以证明诗人的坚持和努力。”家贫无曲米”指的是家境贫穷,没有多余的大米可以用来制作酒食,”曲米”通常用于酿酒,但在这里可能指的是其他形式的粮食或食材。”烹作惠山泉”则是指尽管条件艰苦,但仍能将有限的资源转化为有价值的东西,比如用泉水来烹煮食物。这表达了诗人即便在物质条件有限的情况下,也能通过自身的努力创造出有价值的东西,展现了一种不屈不挠的精神。

译文
在深深的山岩中,我感受到了自然的细微之处,我的诗情也因此而感到些许羞愧。尽管我的家庭贫穷,没有足够的粮食来酿造美酒,但我仍然能够利用这些资源烹饪出美味的食物,就像那清澈的惠山泉水一样令人愉悦。

赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然之美的感悟以及面对困难时的乐观态度。通过对比自己与他人(如家中的富裕)的不同生活境遇,诗人展示了自己的坚持和努力,即使条件艰苦,也不放弃追求美好生活的决心。同时,通过对自然景观的描绘,诗人传达了一种超脱物质束缚、追求精神满足的生活理念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。