野鸟日啼户外，凉风时入帘间。
老夫梦后攲枕，稚子病中解颜。
【解析】
“野鸟日啼户外，凉风时入帘间”意思是：田野上鸟儿鸣叫不停，时而在屋外啼叫，时而飞入帘子之间。“老夫”“稚子”都是指人，“欹枕”“解颜”都是指睡觉。这两句是说，我闲来无事，就躺在枕头上想些事情，有时还听到外面有鸟儿在叫，有时还能听到从窗户吹进的阵阵凉风，真是惬意无比啊！
【答案】
译文：
野外的小鸟儿不停地叫着，时不时地飞出窗门；凉爽的风时不时吹进窗帘。
我闲来无事，就躺着想些事情；有时听到外面传来小鸟儿的叫声，有时还能听到从窗户吹进的阵阵凉风。
赏析：
这是一首写景抒情诗。首句写鸟鸣，次句写风入，三句写卧想，四句写卧觉。全诗以“闲”“静”为主调，通过写诗人在“闲”“静”中的生活情趣和内心感受，表达了一种恬淡宁静、安适自得的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。