临水时思下钓,闭门聊学吞膻。
一身苦乐无定,万事安危有天。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,结合题目的要求和提示信息梳理内容,找出相关的诗句,并结合注释和题目的要求分析。
“临水时思下钓,闭门聊学吞膻”的意思是:我常常临水钓鱼来寄托我的哀思,闭门读书以学圣人的言行。这两句是说自己闲居无聊,常到水边垂钓,又闭门读书,以期学圣人的言行。
“一身苦乐无定,万事安危有天”的意思是:一个人一生的喜怒哀乐没有固定不变的,而天下的事安危成败却由上天决定。这两句写自己身处乱世,忧国忧民之情。
【答案】
译文:我常常在水边垂钓以寄托哀思,又闭户读书以效仿圣人的行为。人一生的喜怒哀乐没有固定不变的,而天下的事安危成败却由上天决定。