英主龙飞嗣位来,洮东首奏捷师回。
若评后圣勋臣序,功占凌烟第一魁。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要读懂诗作的内容和思想情感,然后结合题目的提示,根据题目要求作答。

“英主龙飞嗣位来,洮东首奏捷师回。”这两句是说:英明的皇帝刚刚即位,洮州的军师就上奏捷报说吐蕃军队被擒获。首句写皇帝登基,次句写捷报传来。首句交代了时间背景;第二句写消息传来后的情景。

“若评后圣勋臣序,功占凌烟第一魁。”这两句是说:如果评价后来的圣明君王,那么他的功勋在《凌烟阁功臣图》中应该是最杰出的。这两句是对前两句的进一步说明和补充,既点明了捷报传来的时间背景,又对捷报中的“后圣”进行了高度评价,同时将捷报与历史名画《凌烟阁功臣图》相联系,突出了捷报的重要性,表现了诗人对捷报的高度评价。

【答案】

译文:

皇上刚刚即位,洮州军师就向朝廷报告说吐蕃军队被擒获。

如果没有这次胜利,哪能知道皇上有这样大的才能?

如果评价后来的圣明君王,那他功劳在《凌烟阁功臣图》中最杰出。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。