频年京阙暗胡尘,窃发桐庐更骇闻。
食尽犬羊还自毙,火炎蝼蚁却须焚。
中原已有汾阳将,二浙谁驱下濑军。
州郡虽严防守计,可将知略佐忠勤。
【注释】
频年:连年。
桐庐:今属浙江,位于长江上游。唐时为吴越国地。
食尽犬羊还自毙:意谓吃尽了狗、羊等野兽,反而被它们咬死。
火炎:比喻战火炽烈。蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁。蝼蚁尚能自焚,何况人乎?
汾阳将:指郭子仪。郭子仪(715—781),唐代中兴名臣,字子仪。
下濑军:即下江军。南宋初设于建康(今南京)的江南水师,后改称江阴镇海军。
州郡:指各地方长官的辖区。
知略:智谋。
佐:辅佐。忠勤:忠诚勤勉。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人通过与友人的交谈,勉励其以“汾阳将”般的英勇善战,去保卫家乡。全诗语言简炼,含义深远。
首联:“频年京阙暗胡尘,窃发桐庐更骇闻。” 意思是:连年京都长安被胡人的战马践踏,我偷偷地从桐庐出发,更加感到震惊。
颔联:诗人用反问的方式表达自己对战争的看法,认为战乱只会加速自己的覆灭,只有像蝼蚁一样自焚,才能保全自己。
颈联:“中原已有汾阳将,二浙谁驱下濑军。” 意思是:中原地区已经有了郭子仪这样的名将,而我们二浙又有什么力量能够驱逐敌人呢?
尾联:“州郡虽严防守计,可将知略佐忠勤。” 意思是:虽然州郡已经加强了防御措施,但是还需要有像郭子仪那样的智者来辅佐忠诚勤勉的将领。